Переклад тексту пісні The Outsiders - Eric Church

The Outsiders (оригінал)

They’re the in crowd, we’re the other ones
It’s a different kind of cloth that we’re cut from
We let our colors show, where the numbers ain’t
With the paint where there ain’t supposed to be paint
That’s who we are
That’s how we roll
The Outsiders, The Outsiders
Our women get hot, and our leather gets stained
When we saddle up and ride 'em in the pouring rain
We’re the junkyard dogs, we’re the alley cats
Keep the wind at our front, and the hell at our back
That’s who we are
We do our talking, walk that walk
Wide open rocking
That’s how we roll
Our backs to the wall
A band of brothers
Together, alone, the Outsiders
We’re the riders, we’re the ones burning rubber off our tires.
Yeah, we’re the fighters, the all-nighters
So fire 'em up and get a lil higher
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
We’re the bad news
We’re the young guns
We’re the ones that they told you to run from
Yeah, the player’s gonna play, and a haters gonna hate
And a regulators born to regulate
When it hits the fan, and it all goes down
And the gloves come off
You’re gonna find out just
Who we are
We do our talking, walk that walk
Wide open rocking
That’s how we roll
Our backs to the wall
A band of brothers
Together, alone, the outsiders
We’re the riders, we’re the ones burning rubber off our tires
Yeah, we’re the fighters, the all-nighters
So fire 'em up and get a lil higher
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
The Outsiders
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
The Outsiders
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
You’re gonna know who we are
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
The Outsiders
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
That’s who we are

(переклад)

Вони – у натовпі, ми – інші
Це різний вид тканини, з якої ми вирізані
Ми дозволяємо нашим кольорам показувати, де цифри немає
З фарбою там, де не повинно бути фарби
Ось хто ми є
Ось як ми котимось
Аутсайдери, Аутсайдери
Нашим жінкам стає жарко, а наша шкіра плямується
Коли ми сідлаємо і їздимо на них під проливним дощем
Ми — сміттєві собаки, ми — вуличні коти
Тримайте вітер у нас спереду, а пекло – у нас
Ось хто ми є
Ми розмовляємо, ходимо
Широко відкрите розгойдування
Ось як ми котимось
Наші спини до стіни
Група братів
Разом, поодинці, Аутсайдери
Ми гонщики, ми спалюємо гуму з наших шин.
Так, ми бійці, цілоночі
Тож запустіть їх і отримайте ліль вище
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Ми погані новини
Ми молоді гармати
Ми ті, від кого вони сказали вам тікати
Так, гравець буде грати, а ненависники будуть ненавидіти
І регулятор, народжений регулювати
Коли він вдариться про вентилятор, і все згасне
І рукавички знімаються
Ви тільки дізнаєтеся
Хто ми є
Ми розмовляємо, ходимо
Широко відкрите розгойдування
Ось як ми котимось
Наші спини до стіни
Група братів
Разом, поодинці, сторонні
Ми гонщики, ми спалюємо гуму з наших шин
Так, ми бійці, цілоночі
Тож запустіть їх і отримайте ліль вище
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Аутсайдери
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Аутсайдери
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Ви дізнаєтеся, хто ми
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Аутсайдери
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Ось хто ми є