Переклад тексту пісні Some Of It - Eric Church

Some Of It (оригінал)

Beer don’t keep
Love’s not cheap
And trucks don’t wreck themselves
Mama ain’t a shrink
Daddy ain’t a bank
And God ain’t a wishin' well
Money ain’t rich
Everybody sins
And nobody wins in a fight
And sometimes wrong is right
Some of it you learn the hard way
Some of it you read on a page
Some of it comes from heartbreak
Most of it comes with age
And none of it ever comes easy
A bunch of it you maybe can’t use
I know I don’t probably know what I think I do
But there’s somethin' to
Some of it
Girls like to laugh
Tears don’t last
And scared’s what praying’s for
If it’s close, swing the bat
Everybody’s gotta past
And love’s worth living for
When you dance, hold her close
'Til it breaks, go for broke
Be the first to reach for her hand
No, you don’t get to do some things again
Some of it you learn the hard way
Some of it you read on a page
Some of it comes from heartbreak
Most of it comes with age
And none of it ever comes easy
A bunch of it you maybe can’t use
I know I don’t probably know what I think I do
But there’s somethin' to
Some of it
When you can, take it slow
'Cause time sure won’t
What really makes you a man
Is being true to her
'Til your glass runs out of sand
Some of it you learn the hard way
Some of it you read on a page
Some of it comes from heartbreak
Most of it comes with age
And none of it ever comes easy
A bunch of it you maybe can’t use
I know I don’t probably know what I think I do
But there’s somethin' to
Some of it
Some of it

(переклад)

Пиво не тримають
Кохання не дешеве
І вантажівки самі не ламаються
Мама не психолог
Тато не банк
І Бог не бажає добра
Гроші не багаті
Всі грішать
І ніхто не перемагає в боротьбі
І іноді неправильно — це правильно
Частину ви дізнаєтесь на важкому шляху
Частину ви ви читаєте на сторінці
Частина походить від розбитого серця
Більшість приходить з віком
І все ніколи не дається легко
Купа його ви, можливо, не зможете використати
Я знаю, я ймовірно не знаю, що я думаю роблю
Але є до чого
Деякі з них
Дівчата люблять сміятися
Сльози не тривають
А молитва — це страх
Якщо це близько, махніть битою
Кожен має пройти
І заради кохання варто жити
Коли ви танцюєте, тримайте її близько
«Поки не зламався, розберіться
Будьте першим, хто потягнеться до неї
Ні, ви не зможете робити деякі речі знову
Частину ви дізнаєтесь на важкому шляху
Частину ви ви читаєте на сторінці
Частина походить від розбитого серця
Більшість приходить з віком
І все ніколи не дається легко
Купа його ви, можливо, не зможете використати
Я знаю, я ймовірно не знаю, що я думаю роблю
Але є до чого
Деякі з них
Коли зможете, повільно
Бо часу точно не буде
Що насправді робить вас чоловіком
Чи вірний їй
Поки у вашій склянці не закінчиться пісок
Частину ви дізнаєтесь на важкому шляху
Частину ви ви читаєте на сторінці
Частина походить від розбитого серця
Більшість приходить з віком
І все ніколи не дається легко
Купа його ви, можливо, не зможете використати
Я знаю, я ймовірно не знаю, що я думаю роблю
Але є до чого
Деякі з них
Деякі з них