Переклад тексту пісні Hell Of A View - Eric Church

Hell Of A View - Eric Church
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hell Of A View, виконавця - Eric Church.
Дата випуску: 22.04.2021
Мова пісні: Англійська

Hell Of A View

(оригінал)
I was no daddy’s dream
Was not your mama’s prayer
But I was your first and your
Last ticket outta there
I caught your wings on fire
When I smoked my Bronco tires
Outta that town
I’m good at rollin' dice
No good at standing still
You liked the thought of chasin'
Life instead of dollar bills
We’re livin' wreckless
Nothin' to catch us, baby
But the ground
This ain’t for everybody
Toes hanging off the ledge
Like we got nothin' to lose
Ain’t always heaven, baby
This livin' on the edge
You holdin' me holdin' you
It’s a hell of a view
I paint with my old Gibson
You paint your purple sky
This town’s our canvas, baby
Let’s paint it red tonight
Go out like shooting stars
Chasing what’s in our hearts
Into the blue (Into the blue)
This ain’t for everybody
Toes hanging off the ledge
Like we got nothin' to lose
Ain’t always heaven, baby
This livin' on the edge
You holdin' me holdin' you
It’s a hell of a view
Hell of a view
We ain’t for everybody
Toes hanging off a ledge
Like we got nothin', we got nothin' to lose
Ain’t always heaven, baby
This livin' on the edge
You holdin' me holdin' you
It’s a hell of a view
Hell of a view
Hell of a view
Hell of a view
(переклад)
Я не був татовою мрією
Це не була молитва твоєї мами
Але я був твоїм першим і твоїм
Останній квиток звідти
Я запалив твої крила
Коли я курив свої шини Bronco
З того міста
Я добре кидаю кістки
Не вміє стояти на місці
Тобі сподобалася думка про погоню
Життя замість доларових купюр
Ми живемо без катастрофи
Немає нічого, щоб зловити нас, дитино
Але земля
Це не для всіх
Пальці ніг звисають з виступу
Ніби нам нема чого втрачати
Не завжди рай, дитино
Це життя на межі
Ти тримаєш мене, тримаєш тебе
Це пекельний вид
Я малюю своїм старим Гібсоном
Ти фарбуєш своє фіолетове небо
Це місто — наше полотно, дитино
Давайте пофарбуємо в червоний колір сьогодні ввечері
Виходьте, як падаючі зірки
Переслідуємо те, що в наших серцях
У синій (Into the blue)
Це не для всіх
Пальці ніг звисають з виступу
Ніби нам нема чого втрачати
Не завжди рай, дитино
Це життя на межі
Ти тримаєш мене, тримаєш тебе
Це пекельний вид
Пекельний вид
Ми не для всіх
Пальці ніг звисають з виступу
Ніби ми нічого не маємо, нам нічого не втрачаємо
Не завжди рай, дитино
Це життя на межі
Ти тримаєш мене, тримаєш тебе
Це пекельний вид
Пекельний вид
Пекельний вид
Пекельний вид
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mixed Drinks About Feelings ft. Susan Tedeschi 2015
Springsteen 2010
All You Need Is Love ft. Eric Church, Sheryl Crow, John Fogerty 2019
Drink In My Hand 2010
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
I Like It Heavy ft. Eric Church 2016
All My Ex's Live In Texas ft. Jason Aldean, Ray Benson, Kenny Chesney 2014
Record Year 2015
Heart On Fire 2021
Some Of It 2018
Creepin' 2010
Talladega 2013
Jack Daniels 2010
Like a Wrecking Ball 2013
Knives Of New Orleans 2015
Over When It's Over 2010
Jukebox And A Bar 2018
Give Me Back My Hometown 2013
Mr. Misunderstood 2015
Round Here Buzz 2015

Тексти пісень виконавця: Eric Church

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dope Deal 2010
Jesus' Name ft. Marie Barnett 2022
Cancion Mixteca 2022
Levitate 2023
Say Yes, Say No 2005
I Still Love 2012
Cuerpo de Campeona ft. Daddy Yankee 2022
A Well Respected Man 2016
Pedro Zé ft. Novo Som, Novo Som & Catedral 2014