Переклад тексту пісні The Joint - Eric Church

The Joint (оригінал)

The only joint my mother burned was on the rural route
She sparked in old man tater’s woods so she wouldn’t be found out
Turned off the dome light and snuck off by herself
Crashed down beneath that window, fired it up, and gave it hell
At that hangout my daddy used to hang around
We watched it all go up in smoke until it all came down
Just like after tabs and stooge and tables got turned
To the only joint my momma ever burned
Just like someone flipped a switch, dad started coming home
No more eating late cause supper’s with that tater gone
I had my suspicions, til the night when we said grace
Dad said, «Forgive us, our transgressions as I lit up momma’s face.»
At that hangout my daddy used to hang around
We watched it all go up in smoke until it all came down
Just like after tabs and stooge and tables got turned
To the only joint my momma ever burned
Lot of small town gonna find some bloodhounds in this town
I’m the only one who ever found out was dad
At that hangout my daddy used to hang around
We watched it all go up in smoke until it all came down
Just like after tabs and stooge and tables got turned
To the only joint my momma ever burned

The Joint (переклад)

Єдиний спільний, який спалила мама, був на сільській дорозі
Вона спалахнула в лісі старого, щоб її не дізналися
Вимкнула світло купола й сама вийшла
Розбився під тим вікном, загорівся і дав йому пекло
На тій зустрічі мій тато бачився
Ми спостерігали за тим, як все згорнуло в диму, поки не впало
Так само, як після того, як вкладки, марионетки та таблиці змінилися
Єдиний суглоб, який спалювала моя мама
Так само, як хтось перемикав вимикач, тато почав повертатися додому
Більше не їсти пізно, тому що на вечерю вже немає цієї дрібниці
У мене були свої підозри аж до ночі, коли ми не поблагословили
Тато сказав: «Пробачте нам наші провини, коли я засвітив мамине обличчя».
На тій зустрічі мій тато бачився
Ми спостерігали за тим, як все згорнуло в диму, поки не впало
Так само, як після того, як вкладки, марионетки та таблиці змінилися
Єдиний суглоб, який спалювала моя мама
Чимало невеликих міст знайдуть у цьому містку гончих
Я єдиний, хто дізнався, що це тато
На тій зустрічі мій тато бачився
Ми спостерігали за тим, як все згорнуло в диму, поки не впало
Так само, як після того, як вкладки, марионетки та таблиці змінилися
Єдиний суглоб, який спалювала моя мама