Переклад тексту пісні Roller Coaster Ride - Eric Church

Roller Coaster Ride - Eric Church
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roller Coaster Ride, виконавця - Eric Church.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська

Roller Coaster Ride

(оригінал)
A click clacking my heart keeps making an ominous sound
That chain keeps dragging me up just to drop me back down
I think I’m over the hump enough to see the other side
That’s when another thought of you runs through my mind
Since you had to go, I’ve been on a roller coaster ride
Up and down I go, over you, then 'bout to lose my mind
It’s out of control, round and round, upside down and down upside
Since you had to go, I’ve been on a roller coaster ride
Psychedelic trip, my stomach flips again and again
I’d love to give my ticket back, but I’m locked in
A white-knuckled grip, hangin' onto what’s left of my life
I hate to think about the coming down when I’m up this high
Since you had to go, I’ve been on a roller coaster ride
Up and down I go, over you, then 'bout to lose my mind
Pain points his gun, and I hold my hands up high
Off the edge I go, on this roller coaster ride
Since you had to go, I’ve been on a roller coaster ride
Up and down I go, over you, then 'bout to lose my mind
It’s out of control, round and round, upside down and down upside
Since you had to go, I’ve been on a roller coaster ride
(переклад)
Клацання, що клацає моє серце, продовжує видавати зловісний звук
Цей ланцюг продовжує тягнути мене вгору щоб опустити назад
Мені здається, що я досить горб, щоб побачити іншу сторону
Тоді в моїй голові пролітає інша думка про вас
Оскільки вам довелося їхати, я катався на американських гірках
Вгору і вниз я йду, над тобою, а потім просто з’їду з глузду
Воно виходить з-під контролю, кругом і дном, догори дном і догори
Оскільки вам довелося їхати, я катався на американських гірках
Психоделічна подорож, мій шлунок перевертається знову і знову
Я хотів би повернути свій квиток, але я заблокований
Хватка з білими пальцями, що тримається на тому, що залишилося від мого життя
Мені неприємно думати про падіння, коли я підіймаюся так високо
Оскільки вам довелося їхати, я катався на американських гірках
Вгору і вниз я йду, над тобою, а потім просто з’їду з глузду
Біль спрямовує його пістолет, і я піднімаю руки високо
Я їду з краю, на цій поїздці на американських гірках
Оскільки вам довелося їхати, я катався на американських гірках
Вгору і вниз я йду, над тобою, а потім просто з’їду з глузду
Воно виходить з-під контролю, кругом і дном, догори дном і догори
Оскільки вам довелося їхати, я катався на американських гірках
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mixed Drinks About Feelings ft. Susan Tedeschi 2015
Springsteen 2010
All You Need Is Love ft. Eric Church, Sheryl Crow, John Fogerty 2019
Drink In My Hand 2010
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
Hell Of A View 2021
I Like It Heavy ft. Eric Church 2016
All My Ex's Live In Texas ft. Jason Aldean, Ray Benson, Kenny Chesney 2014
Record Year 2015
Heart On Fire 2021
Some Of It 2018
Creepin' 2010
Talladega 2013
Jack Daniels 2010
Like a Wrecking Ball 2013
Knives Of New Orleans 2015
Over When It's Over 2010
Jukebox And A Bar 2018
Give Me Back My Hometown 2013
Mr. Misunderstood 2015

Тексти пісень виконавця: Eric Church

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Say Love If Ever Thou Didst Find ft. Valeria Mignaco, Джон Доуленд 2009
Like a Movie 2024
Fraternity of the Impoverished 2010
Seam 2011
DNA RAIN 2020
Love And Roses ft. Franz von Suppé 2008
Step Out (Best of the Best) 2023
Lighting Up Your World 2020
Rien à cirer 2016