Переклад тексту пісні Roller Coaster Ride - Eric Church

Roller Coaster Ride (оригінал)

A click clacking my heart keeps making an ominous sound
That chain keeps dragging me up just to drop me back down
I think I’m over the hump enough to see the other side
That’s when another thought of you runs through my mind
Since you had to go, I’ve been on a roller coaster ride
Up and down I go, over you, then 'bout to lose my mind
It’s out of control, round and round, upside down and down upside
Since you had to go, I’ve been on a roller coaster ride
Psychedelic trip, my stomach flips again and again
I’d love to give my ticket back, but I’m locked in
A white-knuckled grip, hangin' onto what’s left of my life
I hate to think about the coming down when I’m up this high
Since you had to go, I’ve been on a roller coaster ride
Up and down I go, over you, then 'bout to lose my mind
Pain points his gun, and I hold my hands up high
Off the edge I go, on this roller coaster ride
Since you had to go, I’ve been on a roller coaster ride
Up and down I go, over you, then 'bout to lose my mind
It’s out of control, round and round, upside down and down upside
Since you had to go, I’ve been on a roller coaster ride

Roller Coaster Ride (переклад)

Клацання, що клацає моє серце, продовжує видавати зловісний звук
Цей ланцюг продовжує тягнути мене вгору щоб опустити назад
Мені здається, що я досить горб, щоб побачити іншу сторону
Тоді в моїй голові пролітає інша думка про вас
Оскільки вам довелося їхати, я катався на американських гірках
Вгору і вниз я йду, над тобою, а потім просто з’їду з глузду
Воно виходить з-під контролю, кругом і дном, догори дном і догори
Оскільки вам довелося їхати, я катався на американських гірках
Психоделічна подорож, мій шлунок перевертається знову і знову
Я хотів би повернути свій квиток, але я заблокований
Хватка з білими пальцями, що тримається на тому, що залишилося від мого життя
Мені неприємно думати про падіння, коли я підіймаюся так високо
Оскільки вам довелося їхати, я катався на американських гірках
Вгору і вниз я йду, над тобою, а потім просто з’їду з глузду
Біль спрямовує його пістолет, і я піднімаю руки високо
Я їду з краю, на цій поїздці на американських гірках
Оскільки вам довелося їхати, я катався на американських гірках
Вгору і вниз я йду, над тобою, а потім просто з’їду з глузду
Воно виходить з-під контролю, кругом і дном, догори дном і догори
Оскільки вам довелося їхати, я катався на американських гірках