Переклад тексту пісні Dark Side - Eric Church

Dark Side (оригінал)

Over there in the shadow
Or hanging out in the corner of my mind
Stringing up the gallow
Waiting on me to cross that line
That man’s dangerous as hell, a threat to himself
If he got out there’d be hell to pay
And that’s why my dark side don’t ever see the light of day
I slowed down on the whiskey
Cause there always came a point
When I’d have one too many
Tear down every wall in that joint
I got a wife and got a son
That don’t know half the stuff I’ve done
And I pray that’s the way it stays
And that’s why my dark side don’t ever see the light of day
You can blame it on my rebel raisin', blame it on the south
You can blame it on the words I try to keep here in my mouth
It takes a lot to start me up but once that hammer drops
You don’t want to be the one that tries to make me stop
All you thugs and ugly mugs dealing drugs and making noise
You can kill each other all you want
But if you touch my little boy
You begging for this bullet will be the last thing that you say
Before I let my dark side, ha ha, come out to play

Dark Side (переклад)

Там, у тіні
Або тусяться в куточку мого розуму
Натягування шибениці
Чекаю, коли я перетну цю межу
Цей чоловік небезпечний, як пекло, загроза для нього самого
Якби він вийшов, то було б пекло за платити
І тому моя темна сторона ніколи не бачить світла
Я уповільнив віскі
Тому що завжди був точка
Коли я мав би одного забагато
Зруйнуйте кожну стіну в цьому місці
У мене є дружина і син
Це не знає половини того, що я зробив
І я молюсь, що так воно й залишається
І тому моя темна сторона ніколи не бачить світла
Ви можете звинувачувати в цьому моє повстанське виховання, звинувачувати південь
Ви можете звинувачувати в цьому слова, які я намагаюся тримати тут у устах
Мене потрібно багато, щоб мене розпочати, але як тільки цей молоток впаде
Ви не хочете бути тим, хто намагається змусити мене зупинитися
Усі ви, головорізи та потворні кухлі, які торгують наркотиками та шумлять
Ви можете вбивати один одного скільки завгодно
Але якщо ти торкнешся мого маленького хлопчика
Ви просити цю кулю — це останнє, що ви скажете
Перш ніж я дозволю своїй темній стороні, ха-ха, виходь пограти