Переклад тексту пісні Cold One - Eric Church

Cold One (оригінал)

It was a perfect day for the end of May, they say a record high
I was starin' at that green water
When out of the blue and by surprise
She had her feet up on the cooler as she put our love on ice
She grabbed a beer, said, «I'm out of here»
And walked out of my life
That was a cold one, I never will get back
If she had to leave
Did she have to leave me one beer short of a twelve pack?
She left me hanging high and dry in that
Hell hot summer sun
Damn babe, that was a cold one
It ain’t the first time, or last time I watched love walk out
But it’s damn sure the one time I still ain’t forgot about
I still like to drink a beer but a long neck I won’t do
Cause every time I see one sweating, man
I break out in one too
That was a cold one, I never will get back
If she had to leave
Did she have to leave me one beer short of a twelve pack?
She left me hanging high and dry
in that
Hell hot summer sun
Damn babe, that was a cold one

(переклад)

Це був ідеальний день для кінця травня, кажуть рекордно високий рівень
Я дивився на цю зелену воду
Коли раптово й несподівано
Вона підняла ноги на кулер, коли поклала нашу любов на лід
Вона схопила пиво і сказала: «Я йду звідси»
І пішов із мого життя
Це було холодно, я ніколи не повернуся
Якби вона мала піти
Їй довелося залишити мені одного пива до дванадцяти пачок?
Вона залишила мене в цьому виситі високо і сухо
Пекельне літнє сонце
До біса, це було холодно
Це не вперше чи востаннє, коли я бачив, як кохання виходить
Але напевно той раз, про який я досі не забув
Я все ще люблю пити пиво, але з довгою шиєю я не буду
Тому що кожен раз, коли я бачу, як один потіє, чоловіче
Я вириваюся в одному
Це було холодно, я ніколи не повернуся
Якби вона мала піти
Їй довелося залишити мені одного пива до дванадцяти пачок?
Вона залишила мене висипати високою та сухою
у цьому
Пекельне літнє сонце
До біса, це було холодно