Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is It Really Love at All, виконавця - Eric Andersen. Дата випуску: 31.01.1972
Мова пісні: Англійська
Is It Really Love at All(оригінал) |
| Sitting here forgotten like |
| A book upon a shelf |
| No one there to turn the page |
| You’re left to read yourself |
| Alone to sit and wonder just how the story ends |
| Cause no-one ever told you child |
| You gotta be your own best friend |
| Sunny days cloudy days |
| Always seem the same |
| If love were made of clouds I |
| Almost wish that it would rain |
| Even when the skies are clear |
| The weather’s always blue |
| Every day would be nice If I had |
| Someone I could come home to |
| Love is it really love at all |
| Or something that I heard love called |
| Something that I heard love called |
| Now life can sometimes slip away |
| And love can pass you by |
| If only it had been another place another time |
| Maybe there’ll be someone who likes to see you smile |
| Who will want to stay with you |
| And be your friend for a little while |
| Then wake up in the morning |
| Feeling so alive |
| Something you can hold on to |
| Not a shadow by your side |
| I guess that there’ll be time to talk |
| Of things that we’ve been through |
| That special time when all is real |
| To feel reborn when love is new |
| Love is it really love at all |
| Or something that I heard love called |
| Something that I heard love called |
| Then sundown comes around again |
| You find yourself alone |
| Wander through a sea of eyes but always on your own |
| Was it really all you thought that it was suppose to be |
| Or are you just another face |
| In someone’s fading memory |
| Love is it really love at all |
| Or something that I heard love called |
| Something that I heard love called |
| (переклад) |
| Сидіти тут забуті як |
| Книга на полиці |
| Немає нікого, щоб перегорнути сторінку |
| Вам залишається читати самі |
| На самоті сидіти й думати, чим закінчується історія |
| Тому що ніхто ніколи не сказав тобі, дитина |
| Ти повинен бути самим найкращим другом |
| Сонячні дні похмурі дні |
| Завжди виглядати однаково |
| Якби любов створювалася з хмар, я |
| Майже хотілося б, щоб пішов дощ |
| Навіть коли небо чисте |
| Погода завжди блакитна |
| Кожен день був би гарним, якби я був |
| Хтось, до кого я могла б повернутися додому |
| Любов — це справжнє кохання взагалі |
| Або те, що я чув, як називається любов |
| Те, що я чув називати любов’ю |
| Тепер життя іноді може вислизати |
| І любов може пройти повз вас |
| Якби це було інше місце іншим разом |
| Можливо, знайдеться хтось, кому сподобається бачити, як ви посміхаєтеся |
| Хто захоче залишитися з вами |
| І будьте вашим другом на деякий час |
| Потім прокиньтеся вранці |
| Відчути себе таким живим |
| Те, за що можна триматися |
| Ні тіні поруч із тобою |
| Я думаю, що буде час поговорити |
| Про те, що ми пережили |
| Той особливий час, коли все справжнє |
| Відчути себе заново народженим, коли любов нова |
| Любов — це справжнє кохання взагалі |
| Або те, що я чув, як називається любов |
| Те, що я чув називати любов’ю |
| Потім знову настає захід сонця |
| Ти опиняєшся на самоті |
| Блукайте крізь море очей, але завжди самостійно |
| Чи це було насправді все, що ви думали, що це мало бути |
| Або ви просто інше обличчя |
| У чиїйсь тьмяній пам’яті |
| Любов — це справжнє кохання взагалі |
| Або те, що я чув, як називається любов |
| Те, що я чув називати любов’ю |