Переклад тексту пісні Jonny Sniper - Enter Shikari

Jonny Sniper (оригінал)

Rise, taste the air, lock and load, pull the trigger!
Climb, to new heights, and tell me, tell me what you hear...
A whisper from the wind, and I can't help but listen,
It warns us of disaster,
And I can't help but wonder,
Can anyone hear the same distress call?
So this is a quest to save the world,
And he'll always be here for another,
Another day, another chance to rescue
(OK Jonny, lock and load)
This is all I need to feel alive,
(Remember now, aim small, missed mark)
The crashing of white waves and I can't help but listen,
The screaming of the Earth, and I can't help but...
So this is a quest to save the world,
And he'll always be here for another,
Another day, another chance to rescue
And this is all
I need to feel alive, (oh yeah)
(Hey Jonny!)
This is all I need to feel alive
Way to save the world!
This is all I need to feel alive

(переклад)

Підніміться, скуштуйте повітря, заблокуйте і зарядіть, натисніть на курок!
Підніміться, до нових вершин, і скажи мені, скажи мені, що ти чуєш...
Шепіт від вітру, і я не можу не слухати,
Він попереджає нас про лихо,
І я не можу не дивуватися,
Чи може хтось почути той самий сигнал лиха?
Отже, це прагнення врятувати світ,
І він завжди буде тут заради іншого,
Ще один день, ще один шанс врятуватися
(Добре, Джонні, заблокуй і завантажи)
Це все, що мені потрібно, щоб відчувати себе живим,
(Запам'ятайте зараз, ціліться маленьким, пропущеним знаком)
Розбиваються білі хвилі, і я не можу не слухати,
Крик Землі, і я не можу стриматися...
Отже, це прагнення врятувати світ,
І він завжди буде тут заради іншого,
Ще один день, ще один шанс врятуватися
І це все
Мені потрібно відчувати себе живим (о так)
(Гей, Джонні!)
Це все, що мені потрібно, щоб відчувати себе живим
Шлях врятувати світ!
Це все, що мені потрібно, щоб відчувати себе живим