Переклад тексту пісні Сбежим в Баку - EMIN, Валерия, Ани Лорак

Сбежим в Баку (оригінал)

Ты с моим сердцем сразу же на ты.
Твои объятия топят мои льды.
С тобой я таю от любви, с тобой я таю.
Ты не боялась быть со мной собой.
И ты хотел лишь быть со мной одной.
Мы улетаем в небеса, мы улетаем.
Давай сбежим туда, где солнце греет старый город Рим.
Смоют волны Каспия твои следы,
Что оставишь ты, танцуя на берегу.
Давай сбежим с тобой на лето в Баку!
В Баку!
Я с твоим сердцем сразу же на ты.
И мы с тобой как дети влюблены.
И замирает мир вокруг, все замирает.
Я не боюсь с тобой сгореть дотла.
Ты горячее солнца и огня.
Закат догорает, мы в ночь улетаем.
Давай сбежим туда, где солнце греет старый город Рим.
Смоют волны Каспия твои следы,
Что оставишь ты, танцуя на берегу.
Давай сбежим с тобой на лето в Баку!
В Баку!
Давай сбежим туда, где солнце греет старый город Рим.
Смоют волны Каспия твои следы,
Что оставишь ты, танцуя на берегу.
Давай сбежим с тобой на лето в Баку!
В Баку!

Сбежим в Баку (переклад)

Ти з моїм серцем одразу ж на ти.
Твої обійми топлять мої криги.
З тобою я тану від кохання, з тобою я тану.
Ти не боялася бути зі мною собою.
І ти хотів лише бути зі мною однією.
Ми відлітаємо в небеса, ми відлітаємо.
Давай біжимо туди, де сонце гріє старе місто Рим.
Змиють хвилі Каспію твої сліди,
Що ти залишиш, танцюючи на березі.
Давай втечемо з тобою на літо в Баку!
У Баку!
Я з твоїм серцем одразу ж на ти.
І ми з тобою, як діти, закохані.
І завмирає світ навколо, все завмирає.
Я не боюся з тобою згоріти вщент.
Ти гаряче сонця та вогню.
Захід сонця догоряє, ми в ніч відлітаємо.
Давай біжимо туди, де сонце гріє старе місто Рим.
Змиють хвилі Каспію твої сліди,
Що ти залишиш, танцюючи на березі.
Давай втечемо з тобою на літо в Баку!
У Баку!
Давай біжимо туди, де сонце гріє старе місто Рим.
Змиють хвилі Каспію твої сліди,
Що ти залишиш, танцюючи на березі.
Давай втечемо з тобою на літо в Баку!
У Баку!