Переклад тексту пісні Зови меня - EMIN, Ани Лорак

Зови меня (оригінал)

Синее-синее небо знает, как быстро уйдут мечты,
А ты нашей любви развел мосты.
Нежное-нежное сердце я подарила так искренне,
И мы стали навечно близкими, близкими.
Припев:
Зови меня, через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня, — нежную, жестокую.
Зови меня через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня…
Тихое-тихое время так незаметно изменит нас,
И даст нам на двоих случайный шанс.
Случайный шанс.
Тайное-тайное счастье хлынет лавиною любви,
И мы будем одни, лишь позови.
Позови.
Припев:
Зови меня, через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня, — нежную, жестокую.
Зови меня через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня… Верни меня…
Зови меня, через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня, — нежную, жестокую.
Зови меня, через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня, — нежную, жестокую.
Зови меня через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня… Верни меня…

(переклад)

Синє-синє небо знає, як швидко підуть мрії,
А ти нашого кохання розвів мости.
Ніжне-ніжне серце я подарувала так щиро,
І ми стали надовго близькими, близькими.
Приспів:
Клич мене, через відстані.
Шукай мене.
У думках і бажаннях лови мене.
Як зірку далеку поверни мене,— ніжну, жорстоку.
Клич мене через відстані.
Шукай мене.
У думках і бажаннях лови мене.
Як зірку далеку поверни мене...
Тихий-тихий час так непомітно змінить нас,
І дасть нам на двох випадковий шанс.
Випадковий шанс.
Таємне-таємне щастя хлине лавиною кохання,
І ми будемо одні, лише поклич.
Поклич.
Приспів:
Клич мене, через відстані.
Шукай мене.
У думках і бажаннях лови мене.
Як зірку далеку поверни мене,— ніжну, жорстоку.
Клич мене через відстані.
Шукай мене.
У думках і бажаннях лови мене.
Як зірку далеку поверни мене… Поверни мене…
Клич мене, через відстані.
Шукай мене.
У думках і бажаннях лови мене.
Як зірку далеку поверни мене,— ніжну, жорстоку.
Клич мене, через відстані.
Шукай мене.
У думках і бажаннях лови мене.
Як зірку далеку поверни мене,— ніжну, жорстоку.
Клич мене через відстані.
Шукай мене.
У думках і бажаннях лови мене.
Як зірку далеку поверни мене… Поверни мене…