| Pop the cork, a champagne glass
| Відкрийте пробку, келих для шампанського
|
| Raise to the future, drink to the past
| Підніміться в майбутнє, випийте за минуле
|
| Thank the Lord for the friends he cast
| Дякуйте Господу за друзів, яких він навів
|
| In the play he wrote for you
| У п’єсі, яку він написав для вас
|
| And if you love the girl man, light up a torch
| І якщо ви любите дівчину, запаліть смолоскип
|
| Blaze a trail to her front porch
| Прокладіть шлях до її переднього ганку
|
| Kiss her til your lips are scorched
| Цілуй її, поки твої губи не обгорять
|
| Til the rain comes down on you
| Поки на вас не піде дощ
|
| Bless your sweet mistakes
| Благослови свої солодкі помилки
|
| That crumble you down to your knees
| Це знищить вас на коліна
|
| That brought you to this place
| Це привело вас сюди
|
| Changing you by degrees…
| Змінюємо вас на градуси…
|
| When change was just what you needed…
| Коли зміни були саме тим, що вам потрібно…
|
| What you needed…
| Те, що вам потрібно…
|
| So if you live your life in a three piece suit
| Тож якщо ви живете в костюмі-трійці
|
| In a cocktail dress, or combat boots
| У коктейльній сукні чи бойових чоботях
|
| You pick your path and you walk your truth
| Ви обираєте свій шлях і йдете своєю правдою
|
| And the world will come round to you
| І світ обернеться до вас
|
| It’s a long strange ride, I can’t tell you why
| Це довга дивна поїздка, я не можу сказати вам чому
|
| But there’s a place in your pocket where peace can abide
| Але у вашій кишені є місце, де може перебувати мир
|
| You pull it out, it’s a compass, a guide
| Ви витягуєте його, це компас, довідник
|
| And it will put a little soul on you
| І це вкладе трошки душі в вас
|
| And in this wild blue world
| І в цьому дикому блакитному світі
|
| There is a soul weavin' fine feelin' girl
| Є душа, яка плече чудове почуття дівчини
|
| But you’ve got to walk in paradise to find a pearl
| Але щоб знайти перлину, потрібно пройтися в рай
|
| If you only believe
| Якщо ви тільки вірите
|
| You’ll get what you need… what you needed…
| Ви отримаєте те, що вам потрібно… те, що вам потрібно…
|
| Conquer your fear and you’ll master the game
| Переможіть свій страх, і ви опануєте гру
|
| Life is always and never the same
| Життя завжди і ніколи однакове
|
| Use a little faith to light the flame
| Додайте трохи віри, щоб запалити полум’я
|
| And I know you’ll connect to you
| І я знаю, що ви підключитеся до вас
|
| Pop the cork, a champagne glass
| Відкрийте пробку, келих для шампанського
|
| Raise to the future, drink to the past
| Підніміться в майбутнє, випийте за минуле
|
| Thank the Lord for the friends he cast
| Дякуйте Господу за друзів, яких він навів
|
| In the play he wrote for you | У п’єсі, яку він написав для вас |