Переклад тексту пісні Pidän sinusta juuri sellaisena kuin olet - Ellinoora

Pidän sinusta juuri sellaisena kuin olet (оригінал)

Nään kun nainen kuljettaa
Miestä pyörätuolissa
Sen huonolle vitsille tuhahtaa
Ja niin ne nauraa taas
Kilometrei on takana
Ymmärrystä, aikoja vaikeita
Ja vaikka on turta jo raajoissa
Sydän on silti paikoillaan
Kadun toisella puolella
Äiti lastaan toruu vaan
Taas polvet mustelmilla
Miksei voi suojella maailman kolhuilta
Välitän, enkä voi selittää
Sitä tänään joka puolella nään
Ja mulla on tuore juttu tää
Uusi outo pelottaa
Mitä jos tää kosahtaa
Mut en voi sille mitään, että
Pidän sinusta juuri sellaisena kuin olet
Pidän sinusta juuri sellaisena kuin olet
Pidän sinusta juuri sellaisena kuin olet
Pidän sinusta juuri sellaisena kuin olet
Kemiallinen kaavako aivoja säätelee
Kun katson sua mun polvet luhistuu
Tahtoisin olla täydellinen, sun tyttöystävä viimeinen
Mut mitä jos tän mokaan ja sitä lopun elämäni poraan
Meil on kyl jotain erikoista
Mut mitä jos sä löydätkin jonkun muun
Joka Beatlesistä syttyy enemmän
Kuin mä ja mun luut
Riittäisinkö mä
Riittäisinkö mä
Mul on tarjota vain tää
Toivon että se riittää
Pidän sinusta juuri sellaisena kuin olet
Pidän sinusta juuri sellaisena kuin olet
Pidän sinusta juuri sellaisena kuin olet
Pidän sinusta juuri sellaisena kuin olet
Enkä edes tiedä miksi
Rakkaus on uusiutuva luonnonvara
Se vaanii sua joka kulman takana
Voit siltä yrittää silmäsi ummistaa
Juosta karkuun mut se aina kiinni saa
Rakkaus on luonnon luoma julma pila
Hulluuden rajamaille vievä tila
Mut ilman sitä en voi hengittää
Se on suurin syy miksi ääneen sanon tän
Pidän sinusta juuri sellaisena kuin olet
Pidän sinusta juuri sellaisena kuin olet
Pidän sinusta juuri sellaisena kuin olet
Pidän sinusta juuri sellaisena kuin olet

(переклад)

Я бачу, коли жінка несе
Чоловік в інвалідному візку
Це погано для жартів
І так вони знову сміються
Кілометр позаду
Розуміння, часи важкі
І хоча в кінцівках вже є торф
Серце ще на місці
З іншого боку вул
Мама лає свою дитину
Коліна знову забиті
Чому ви не можете захистити світ від ударів
Мені байдуже, і я не можу пояснити
Це сьогодні всюди
А в мене тут є щось свіже
Ще один дивний страх
Що робити, якщо це боляче
Але я нічого не можу з цим вдіяти
Ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Хімічна формула регулюється мозком
Коли я дивлюся, як мої коліна збиваються
Я хотів би бути ідеальним, сонце подруга остання
Але що, якщо я буду з цим возитися і муштрувати це все життя
У нас є щось особливе
Але що, якщо ви знайдете когось іншого
Хто з «Бітлз» запалює більше
Як я і мої кістки
Мене вистачить?
Мене вистачить?
Я маю лише запропонувати це
Сподіваюся, цього достатньо
Ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Ти мені подобаєшся таким, яким ти є
І навіть не знаю чому
Любов - це поновлюваний ресурс
Воно ховається за кожним рогом
Можна спробувати закрити очі
Тікай, але його завжди ловлять
Любов – це жорстокий жарт, створений природою
Простір, який перенесе вас на межі божевілля
Але без нього я не можу дихати
Це найбільша причина, чому я говорю це вголос
Ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Ти мені подобаєшся таким, яким ти є
Ти мені подобаєшся таким, яким ти є