Переклад тексту пісні Tytöille - Ellinoora

Tytöille (оригінал)

Ei kovin kauan aikaa sitten
Seistiin ylväinä käsikkäin
Valkolakit päitämme koristivat
Vannoimme pitävämme yhteyttä päivittäin
Kaikki säilyis ennallaan
Mut jotenkin se unohtui
Mut jos sä kysyt niin mä vastaan
Etten vaihtais huonoja alibeja
Gin Lemonin tuoksua
Loputtomia öitä, repaleista naurua
Vääriä poikia, mustelmia
Provinssista Pariisiin
Ja kuinka voi kaihota
Omaa nuoruuttaan
Kun on vielä niin pieni
Ei tarvitse mainita nimiä
Kun tää on mun tytöille
Huomisen naisille
Laulu meille
Ei tätä sidettä
Ois ilman säröjä
Hyvänpäiväntutut on sitä varten
Lauma itsepäisiä, hölmöjä
Kovaäänisiä
Mut ensivaikutelma pettää
Se me itsekin tiedetään
Ja kuinka voi kaihota
Omaa nuoruuttaan
Kun on vielä niin pieni
Ei tarvitse mainita nimiä
Kun tää on mun tytöille
Huomisen naisille
Kierros teille
Soitatko mulle
Kun täytät kolkyt
Kutsutko häihisi
Laulamaan häävalssin
Ilmaiseksi
Soitatko mulle
Kun täytät nelkyt
Kertooksesi
Kuinka se kusipää
Sua haavoitti
Soitatko mulle
Vastaanko sulle
Ei keinutuoleja
Kahdelle
Rakenneta
Ja kuinka voi kaihota
Omaa nuoruuttaan
Kun on vielä niin pieni
Ei tarvitse mainita nimiä
Kun tää on mun tytöille
Huomisen naisille
Laulu meille

Tytöille (переклад)

Не так давно
Вони гордо стояли, рука об руку
Білі шапки прикрашали наші голови
Ми поклялися підтримувати зв’язок щодня
Все залишилось би як і раніше
Але якось про це забули
Але якщо запитаєте, я відповім
Я б не міняв погане алібі
Аромат джину лимона
Нескінченні ночі, рваний сміх
Несправжні хлопчики, синці
З провінції до Парижа
І як я можу довго
Його власна молодість
Коли ще такий маленький
Не потрібно згадувати імена
Коли це для моїх дівчат
Для завтрашніх жінок
Пісня для нас
Не цей зв'язок
Ois без тріщин
Добрий день знайомства для цього
Стадо впертих, дурнів
Гучномовці
Але перше враження оманливе
Що ми самі знаємо
І як я можу довго
Його власна молодість
Коли ще такий маленький
Не потрібно згадувати імена
Коли це для моїх дівчат
Для завтрашніх жінок
Тур для вас
Ти мені подзвониш?
Коли ви заповнюєте отвори
Ви запрошуєте на своє весілля
Заспівати весільний вальс
Безкоштовно
Ти мені подзвониш?
Коли наповниш гвоздики
Для вашого рахунку
Як той мудак
Суа був поранений
Ти мені подзвониш?
Я тобі відповім
Без крісел-гойдалок
Для двох
Будемо
І як я можу довго
Його власна молодість
Коли ще такий маленький
Не потрібно згадувати імена
Коли це для моїх дівчат
Для завтрашніх жінок
Пісня для нас