Переклад тексту пісні Just In Time - Elizabeth & the Catapult

Just In Time - Elizabeth & the Catapult
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just In Time, виконавця - Elizabeth & the Catapult. Пісня з альбому Taller Children, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Just In Time

(оригінал)
Ooh
Komm zu mir, komm zu mir
Ooh
Komm zu mir, komm zu mir
Come to me
Come to me
You're the only one
Give me love
Give me love
From the dusk till dawn
Come to me
Come to me
Boy we can get on
Give me love
Give me love
From the dusk till dawn
Falling through the floor
Baby, this is devil's door
Burning in the flame
Wanna know my secret?
(Bang!)
(Boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom)
Uh
I'm so high
Love me, love me, love me, boy
I'm so fine
Love me, love me, love me, boy
Falling through the floor
Baby, this is devil's door
Come to me
Come to me
You're the only one
Give me love
Give me love
From the dusk till dawn
Come to me
Come to me
Following my voice
Give me love
Give me love
You don't have a choice
Do you know me?
We'll take it really slowly
Falling through the floor
Ask the devil's door
You gotta know me
Just get the rhythm slowly
Burning in the flame
Wanna know my secret?
(Bang!)
(Boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom)
Uh
I'm so high
Love me, love me, love me, boy
I'm so fine
Love me, love me, love me, boy
I'm so high
Love me, love me, love me, boy
I'm so fine
Love me, love me, love me, boy
Uh
(Bang!)
(переклад)
Ой
Комм зу мир, комм зу мир
Ой
Комм зу мир, комм зу мир
Йди до мене
Йди до мене
Ти єдиний
Дай мені любов
Дай мені любов
Від заходу до світанку
Йди до мене
Йди до мене
Хлопче, ми можемо підійти
Дай мені любов
Дай мені любов
Від заходу до світанку
Падіння крізь підлогу
Дитинко, це диявольські двері
Горить у полум’ї
Хочеш знати мій секрет?
(Бук!)
(Бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум)
ну
Я так високо
Люби мене, люби мене, люби мене, хлопче
мені так добре
Люби мене, люби мене, люби мене, хлопче
Падіння крізь підлогу
Дитинко, це диявольські двері
Йди до мене
Йди до мене
Ти єдиний
Дай мені любов
Дай мені любов
Від заходу до світанку
Йди до мене
Йди до мене
Слідом за моїм голосом
Дай мені любов
Дай мені любов
Ви не маєте вибору
Ми знайомі?
Ми будемо робити це дуже повільно
Падіння крізь підлогу
Запитай у диявола двері
Ти повинен мене знати
Просто беріть ритм повільно
Горить у полум’ї
Хочеш знати мій секрет?
(Бук!)
(Бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум)
ну
Я так високо
Люби мене, люби мене, люби мене, хлопче
мені так добре
Люби мене, люби мене, люби мене, хлопче
Я так високо
Люби мене, люби мене, люби мене, хлопче
мені так добре
Люби мене, люби мене, люби мене, хлопче
ну
(Бук!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Race You 2008
Rainiest Day Of Summer 2008
Right Next To You 2008
The Other Side Of Zero 2009
Please Yourself 2014
Do Not Hang Your Head 2009
Happy Pop 2014
Shoelaces 2014
Time (We All Fall Down) 2009
Someday Soon 2014
Go Away My Lover 2009
Sugar Covered Poison 2014
You And Me 2009
Like It Never Happened 2014
Wish I Didn't 2014
Julian, Darling 2009
More Than Enough 2014
The Horse And The Missing Cart 2009
Taller Children 2008
Apathy 2008

Тексти пісень виконавця: Elizabeth & the Catapult

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
EURYDICE 2021
Head First 2018
The Day After 2024
Men 2016
Keep to Myself 2023
Amourexique 2023