Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rainbow, виконавця - Elisa. Дата випуску: 18.08.2008
Мова пісні: Англійська
Rainbow(оригінал) |
| You are not an enemy anymore |
| There’s a ray of light upon your face now |
| I can look into your eyes |
| And I never thought it could be so simple |
| You can hear the music with no sounds |
| You can heal my heart without me knowing |
| I can cry in front of you |
| 'cause you’re not afraid to face my weakness |
| When we’ll wake up some morning rain will wash away our pain |
| When we’ll wake up some morning rain will wash away our pain |
| 'cause it never began for us |
| It’ll never end for us |
| 'cause it never began for us |
| It’ll never end for us |
| You are not my enemy anymore |
| There’s a ray of light upon your face now |
| It’ll be all new again |
| There is something else just round the corner |
| So when we’ll wake up some morning rain will wash away our pain |
| When we’ll wake up some morning rain will wash away our pain |
| 'cause it never began for us |
| It’ll never end for us |
| No it never began for us |
| It’ll never end for us |
| I was looking for a place to stay |
| Are you looking for a place to stay? |
| No it never began for us |
| It’ll never end for us |
| No it never began for us |
| It’ll never end for us |
| No it never began for us |
| It’ll never end for us |
| No it never began for us |
| And it’ll never end for us |
| (переклад) |
| Ви більше не ворог |
| Зараз на твоєму обличчі промінь світла |
| Я можу дивитися в твої очі |
| І я ніколи не думав, що це може бути так просто |
| Ви можете почути музику без звуків |
| Ти можеш зцілити моє серце без мого відома |
| Я можу плакати перед тобою |
| тому що ти не боїшся зіткнутися з моєю слабкістю |
| Коли ми прокинемося, ранковий дощ змиє наш біль |
| Коли ми прокинемося, ранковий дощ змиє наш біль |
| тому що для нас це ніколи не починалося |
| Для нас це ніколи не закінчиться |
| тому що для нас це ніколи не починалося |
| Для нас це ніколи не закінчиться |
| Ти більше не мій ворог |
| Зараз на твоєму обличчі промінь світла |
| Знову все буде по-новому |
| За рогом є ще щось |
| Тож коли ми прокинемося, ранковий дощ змиє наш біль |
| Коли ми прокинемося, ранковий дощ змиє наш біль |
| тому що для нас це ніколи не починалося |
| Для нас це ніколи не закінчиться |
| Ні, для нас це ніколи не починалося |
| Для нас це ніколи не закінчиться |
| Я шукав місце, щоб залишитися |
| Шукаєте місце для проживання? |
| Ні, для нас це ніколи не починалося |
| Для нас це ніколи не закінчиться |
| Ні, для нас це ніколи не починалося |
| Для нас це ніколи не закінчиться |
| Ні, для нас це ніколи не починалося |
| Для нас це ніколи не закінчиться |
| Ні, для нас це ніколи не починалося |
| І це для нас ніколи не закінчиться |