Переклад тексту пісні Palla Al Centro - Elisa, Jovanotti

Palla Al Centro - Elisa, Jovanotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Palla Al Centro, виконавця - Elisa.
Дата випуску: 16.02.2022
Мова пісні: Італійська

Palla Al Centro

(оригінал)
Ta-ra, ra, ta-ra, ra
Ta-ra, ra
Non scrivere mai la parola «fine»
Non dare a tutto un nome, ma goditi l’attesa
Non inseguire le cose, non stare sulle spine
Lascia stare le offese, sono acqua di rose
Staccare gli occhi dallo schermo
Fare un giro più a largo
Non è quante volte baglio
Sono quelle in cui mi rialzo
E non è da dove vengo, è dove sto andando
Non è quello che sembro, è quello che faccio
Di dire, di dire, no, no, palla al centro
Di dire, di dire, no, no, palla al centro
Di dire, di dire, no, no, palla al centro
Siamo le onde, siamo le onde
Di un mare grande (Di un mare grande)
Siamo le stelle, siamo le stelle
Sopra le ande
Siamo le bande (Sopra le Ande)
Che suonano nei cortei
Correnti che soffiano sui Pirenei
Siamo le onde, siamo le onde
Di un mare grande (Grande)
Non è quello che ti dico
È il sorriso che ti strappo
Sai che colpo, scacco matto
Ti basta essere te
Non so fare quello che conviene
Mi lascio I dolori alle spalle
Si corre più veloce
Ci si ferma per le cose belle
Staccare gli occhi dallo schermo
Fare un giro più a largo
Non è quante volte sbaglio
Sono quelle in cui mi rialzo
E sono felice quando siamo libero come il vento
Non chiedermi dove sto andando
Che un posto vale l’altro
Non è quello che sembro, è quello che faccio (Palla al centro)
Non è quello che sembro, è quello che faccio (Palla al centro)
Non è quello che sembro, è quello che faccio (Palla al centro)
Non è quello che sembro, è quello che faccio
Siamo le onde, siamo le onde
Di un mare grande (Di un mare grande)
Siamo le stelle, siamo le stelle
Sopra le Ande
Siamo le bande (Sopra le Ande)
Che suonano nei cortei
Correnti che soffiano sui Pirenei
Siamo le onde, siamo le onde
Di un mare grande (Grande)
Grande, grande, grande
Stacco gli occhi dallo schermo
Vado avanti, non sto fermo
Non è quello che sembro, è quello che faccio
Non è quante volte sbaglio
Sono quelle che mi rialzo
Con gli anfibi oppure scalzo
Prima un passo, poi un balzo
Liberi come il vento
Palla al centro
Siamo le onde, siamo le onde
Di un mare grande (Di un mare grande)
Siamo le stelle, siamo le stelle
Sopra le Ande
Siamo le bande (Sopra le Ande)
Che suonano nei cortei
Correnti che soffiano sui Pirenei
Siamo le onde, siamo le onde
Di un mare grande (Grande)
Grande
Quando cado o mi rialzo
Con gli anfibi oppure scalzo
Prima un passo, poi un balzo
Liberi come il vento
Palla al centro
(переклад)
Та-ра, ра, та-ра, ра
Та-ра, ра
Ніколи не пишіть слово "кінець"
Не давайте всьому назву, але насолоджуйтеся очікуванням
Не ганяйтеся за речами, не будьте на ногах
Забудьте про образи, це рожева вода
Відірвіть очі від екрану
Зробіть екскурсію глибше
Справа не в тому, скільки разів я сяю
Це ті, в яких я встаю
І не звідки я, а куди я йду
Важливо не те, як я виглядаю, а те, що я роблю
Сказати, сказати, ні, ні, м’яч у центрі
Сказати, сказати, ні, ні, м’яч у центрі
Сказати, сказати, ні, ні, м’яч у центрі
Ми хвилі, ми хвилі
З великого моря (Про великого моря)
Ми зірки, ми зірки
Над Андами
Ми - банди (Над Андами)
Хто грає в процесії
Течії, що дмуть над Піренеями
Ми хвилі, ми хвилі
Велике море (Велике)
Це не те, що я тобі кажу
Це усмішка, яку я зриваю з тебе
Знаєш, який удар, мат
Просто будь собою
Я не знаю, що робити
Я залишаю болі позаду
Біжить швидше
Ми зупиняємося заради красивих речей
Відірвіть очі від екрану
Зробіть екскурсію глибше
Справа не в тому, скільки разів я помиляюся
Це ті, в яких я встаю
І я щасливий, коли ми вільні, як вітер
Не питай мене, куди я йду
Це одне місце таке ж добре, як інше
Важливо не те, як я виглядаю, а те, що я роблю (м'яч посередині)
Важливо не те, як я виглядаю, а те, що я роблю (м'яч посередині)
Важливо не те, як я виглядаю, а те, що я роблю (м'яч посередині)
Важливо не те, як я виглядаю, а те, що я роблю
Ми хвилі, ми хвилі
З великого моря (Про великого моря)
Ми зірки, ми зірки
Над Андами
Ми - банди (Над Андами)
Хто грає в процесії
Течії, що дмуть над Піренеями
Ми хвилі, ми хвилі
Велике море (Велике)
Великий, великий, великий
Я відриваю очі від екрану
Йду далі, не стою на місці
Важливо не те, як я виглядаю, а те, що я роблю
Справа не в тому, скільки разів я помиляюся
Це ті, на кого я встаю
З амфібіями або босоніж
Спочатку крок, потім стрибок
Вільний, як вітер
М'яч у центрі
Ми хвилі, ми хвилі
З великого моря (Про великого моря)
Ми зірки, ми зірки
Над Андами
Ми - банди (Над Андами)
Хто грає в процесії
Течії, що дмуть над Піренеями
Ми хвилі, ми хвилі
Велике море (Велике)
Чудово
Коли я падаю чи встаю
З амфібіями або босоніж
Спочатку крок, потім стрибок
Вільний, як вітер
М'яч у центрі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Birds ft. Elisa 2019
A Te 2011
Waste Your Time on Me ft. Jack Savoretti 2016
Piove ft. Soleluna NY Lab 2021
Mi Fido Di Te 2011
Andrà Tutto Bene ft. Tommaso Paradiso 2020
Rubini ft. Elisa 2021
Ragazza Magica 2015
Ancora qui 2017
Punto ft. Sérgio Mendes 2011
Luce (Tramonti A Nord Est) 2017
Sabato 2015
NEON - Le Ali ft. Elisa 2019
Tutto L'Amore Che Ho 2011
O Forse Sei Tu 2022
Balla Per Me ft. Jovanotti 2020
Anche Fragile 2018
Viva La Libertà 2017
Chiaro Di Luna 2017
Eppure sentire (un senso di te) 2017

Тексти пісень виконавця: Elisa
Тексти пісень виконавця: Jovanotti