Переклад тексту пісні Your Last Broken Heart - Eli Young Band

Your Last Broken Heart (оригінал)

Baby you’ve had your share of a love that went nowhere
It starts out honest then ends in broken promises
I know what you’ve been through but girl I promise you
I’m not gonna do what you think I’m gonna do, no
Your last broken heart was your last broken heart, baby
Say goodbye to goodbye, I ain’t ever gonna change my mind
This is the part where our forever starts
So your last broken heart was your last broken heart
Mmm, your last broken heart
Just forget every tear, drop that brought you here
Just let down your wall, I’ll be your wrecking ball
My love will never quit, so just get used to it
Seal it with a kiss so you won’t forget
Hey trust me when I say, I love you every single day
That won’t ever change and that won’t go away
Your last broken heart
Your last broken heart
Yeah

Your Last Broken Heart (переклад)

Дитино, ти мала свою частку любові, яка нікуди не поділася
Все починається чесно, а потім закінчується невиконаними обіцянками
Я знаю, через що ви пережили, але, дівчино, я вам обіцяю
Я не буду робити те, що ти думаєш, ні
Твоє останнє розбите серце було твоїм останнім розбитим серцем, дитино
Скажи до побачення, я ніколи не передумаю
Це та частина, з якої починається наша вічність
Отже, ваше останнє розбите серце було вашим останнім розбитим серцем
Ммм, твоє останнє розбите серце
Просто забудь кожну сльозу, краплю, яка привела тебе сюди
Просто зруйнуй свою стіну, я буду твоїм руйнівним м’ячем
Моя любов ніколи не зникне, тож просто звикни до неї
Закріпіть це поцілунком, щоб не забути
Гей, повір мені, коли я кажу, що люблю тебе кожного дня
Це ніколи не зміниться і не зникне
Твоє останнє розбите серце
Твоє останнє розбите серце
Ага