Переклад тексту пісні Throw And Go - Eli Young Band

Throw And Go (оригінал)

Throw the laundry in the backseat
Accelerate with your bare feet
Take this corner carefully
It’s hard to corner when you can’t see
That we’re kicking up a cloud of dust
On a bird’s eye view of us
I’ll be damned if we’re gonna rust
In a town I’ve never thought of much
Gotta throw and go
Gotta make new ground
Leave in a hush
Take what ain’t nailed down
Don’t trip the wire don’t let the neighbors know
By the time the light hits we’ll be so far gone
Throw and go
Alarm flashing twelve o’clock
Been that way since it powered off
Gotta make up for the time I lost
Turn up the volume take it up a notch
Maybe take a new approach
Adjust to a lighter load
We’re in the clear the mirror shows
By staying off the paved road
Rumor says they’re heading down
I guess we’ve been ratted out
They think they’ve got us made
We’ve already got away
If we throw and go
Make new ground
Leave in a hush
Take what ain’t nailed down
Don’t trip the wire don’t let the neighbors know
By the time the light hits we’ll be so far gone
Throw and go
Throw and go

Throw And Go (переклад)

Киньте білизну на заднє сидіння
Прискорюйтеся босими ногами
Обережно візьміть цей куточок
Важко зайти в кут, коли не видно
Що ми піднімаємо хмару пилу
Нас з висоти пташиного польоту
Будь я проклятий, якщо ми заіржавіємо
У місті, про яке я ніколи не думав
Треба кинути і йти
Треба створити нову землю
Залиште тихо
Бери те, що не прибито
Не перемикайте дріт, не повідомляйте про це сусідам
До того часу, коли впаде світло, ми будемо так далеко
Кинь і йди
Будильник блимає о дванадцятій годині
Так було з тих пір, як він вимкнувся
Я маю надолужити втрачений час
Збільште гучність, підвищте її
Можливо, застосувати новий підхід
Налаштуйте на менше навантаження
Ми на чистоті, як показує дзеркало
Залишаючись подалі від асфальтованої дороги
Чутки кажуть, що вони йдуть вниз
Я припускаю, що нас засудили
Вони думають, що вони створили нас
Ми вже втекли
Якщо ми кинемо й підемо
Зробіть новий грунт
Залиште тихо
Бери те, що не прибито
Не перемикайте дріт, не повідомляйте про це сусідам
До того часу, коли впаде світло, ми будемо так далеко
Кинь і йди
Кинь і йди