Переклад тексту пісні Drive - Eli Young Band

Drive (оригінал)

We’re all just kids cutting grass in the USA
Trying to save up for a tank of someday
Sweating underneath the July sun
Working all day til we got something to
Drive through the midnight air
we need four wheels to get us way up where
Girls like to see those city lights
Just waiting on the day when we can say, yeah
I got the keys
I got the car
I got the dreams
I got the heart
Baby I don’t know where we’re going
Girl let’s go too far
Close your eyes and I’ll drive
Red lights waiting on a touch of green
Back roads, two lanes blowing off steam
Mustang Sally on the road again
«Me and Bobby McGee» singing wish it was
I got the keys
I got the car
I got the dreams
I got the heart
Baby I don’t know where we’re going
Girl let’s go too far
Close your eyes and I’ll drive
Loving makes us feel like sweet sixteen
Like hands on the wheel of that time machine
We got two white lines not as blue and black
We may never grow up we may never come back
I got the keys
I got the car
I got the dreams
I got the heart
Baby I don’t know where we’re going
Girl let’s go too far
Close your eyes
I got the keys
I got the car
I got the dreams
I got your heart
Baby I don’t know where we’re going
Girl let’s go too far
Close your eyes and I’ll drive

Drive (переклад)

Ми всі діти, які косять траву в США
Спроба заощадити на баку колись
Потіє під липневим сонцем
Працюємо цілий день, доки не буде щось
Їдьте серед нічного повітря
нам потрібні чотири колеса, щоб піднятися куди
Дівчатам подобається бачити ці вогні міста
Просто чекаємо дня, коли ми зможемо сказати: так
Я отримав ключі
Я отримав машину
Я отримав мрії
Я отримав серце
Дитина, я не знаю, куди ми йдемо
Дівчино, давайте зайдемо надто далеко
Закрийте очі і я поїду
Червоні вогні очікують дотику зеленого
Проїзні дороги, дві смуги здуваються
Мустанг Саллі знову в дорозі
«Me and Bobby McGee», співаючи, хотілося б, щоб це було
Я отримав ключі
Я отримав машину
Я отримав мрії
Я отримав серце
Дитина, я не знаю, куди ми йдемо
Дівчино, давайте зайдемо надто далеко
Закрийте очі і я поїду
Любов змушує нас відчувати себе солодкими шістнадцятьма
Як руки на кермі тієї машини часу
У нас є дві білі лінії, а не синя та чорна
Можливо, ми ніколи не виростемо, ми ніколи не повернемося
Я отримав ключі
Я отримав машину
Я отримав мрії
Я отримав серце
Дитина, я не знаю, куди ми йдемо
Дівчино, давайте зайдемо надто далеко
Закрий очі
Я отримав ключі
Я отримав машину
Я отримав мрії
Я отримаю твоє серце
Дитина, я не знаю, куди ми йдемо
Дівчино, давайте зайдемо надто далеко
Закрийте очі і я поїду