Переклад тексту пісні Know I Would - Eli Young Band

Know I Would (оригінал)

If I ever got that '56 that I always wanted, I’d drive down to LA
Cruise along some beach front road playin' «Surfin' U.S.A.»
If I ever won the lottery, I’d buy a house in the hills
I’d give some of it to charity, and I’d spend the rest of it on thrills
But I’d want you right there beside me
You know I would
Right there beside me
And I would give you everything
You know I would
If I ever was a movie star, I’d light up the silver screen
And everyone in Hollywood would say that I’m the next James Dean
Maybe I’ll just stay right here get a job and settle down
Have a house with a white picket fence and grow old in this town
But I’d want you right there beside me
You know I would
Right there beside me
And I would give you everything
You know I would
Yeah you know I would
But I’d want you right there beside me
You know I would
Right there beside me
And I would give you everything
You know I would
Yeah you know I would

(переклад)

Якби я колись отримав той 56-й, який я завжди хотів, я б поїхав у Лос-Анджелес
Круїз по якійсь пляжній дорозі, граючи в «Surfin' U.S.A».
Якби я коли-небудь виграв у лотерею, я б купив будинок у пагорбах
Я б віддав частину на благодійність, а решту витратив на гострі відчуття
Але я хотів би, щоб ти був поруч зі мною
Ви знаєте, що я хотів би
Тут біля мене
І я віддав би тобі все
Ви знаєте, що я хотів би
Якби я був кінозіркою, я б запалив срібний екран
І всі в Голлівуді сказали б, що я наступний Джеймс Дін
Можливо, я просто залишуся тут, влаштуюся на роботу й оселюся
Мати дім із білим парканом і постаріти в цьому місті
Але я хотів би, щоб ти був поруч зі мною
Ви знаєте, що я хотів би
Тут біля мене
І я віддав би тобі все
Ви знаєте, що я хотів би
Так, ви знаєте, що я хотів би
Але я хотів би, щоб ти був поруч зі мною
Ви знаєте, що я хотів би
Тут біля мене
І я віддав би тобі все
Ви знаєте, що я хотів би
Так, ви знаєте, що я хотів би