Переклад тексту пісні Show You How to Love Again - Eli Young Band

Show You How to Love Again (оригінал)

You’ve got a heart that’s broken and a will that’s given up
A cynical mind and a soul that’s worn and rough
You’re a fighter, no one can get the best of you
Don’t let 'em stay to close that’s why you play every man for a fool
I don’t care you can live your life alone
Was only tryin' to show you how to love again
Tried and tried to chip away your heart of stone
Was only tryin' to show you how to love again
How are you gonna fall if you don’t take that leap
You live in fear, fear of lovin' me
And I’m givin' up, I’m givin' up on you
Because you’ll never change and
Givin' your heart away is one thing you won’t do
I don’t care you can live your life alone
Was only tryin' to show you how to love again
Tried and tried to chip away your heart of stone
Was only tryin' to show you how to love again
Love again…
I don’t care you can live your life alone
Was only tryin' to show you how to love again
Tried and tried to chip away your heart of stone
Was only tryin' to show you how to love again
Love again…
Love again…
Love again…
Love again…

Show You How to Love Again (переклад)

У вас розбите серце і віддана воля
Цинічний розум і зношена і груба душа
Ви боєць, ніхто не може здобути найкраще з тами
Не дозволяйте їм залишатися закритими, тому ви граєте з усіх чоловіків за дурня
Мені байдуже, що ти можеш прожити своє життя сам
Я лише намагався показати тобі, як знову любити
Намагався й намагався відколоти ваше кам’яне серце
Я лише намагався показати тобі, як знову любити
Як ти впадеш, якщо не зробиш цей стрибок
Ти живеш у страху, страху полюбити мене
І я здаюся, я відмовляюся від вас
Тому що ти ніколи не змінишся і
Віддати своє серце — це те, чого ви не зробите
Мені байдуже, що ти можеш прожити своє життя сам
Я лише намагався показати тобі, як знову любити
Намагався й намагався відколоти ваше кам’яне серце
Я лише намагався показати тобі, як знову любити
Покохати знову…
Мені байдуже, що ти можеш прожити своє життя сам
Я лише намагався показати тобі, як знову любити
Намагався й намагався відколоти ваше кам’яне серце
Я лише намагався показати тобі, як знову любити
Покохати знову…
Покохати знову…
Покохати знову…
Покохати знову…