Переклад тексту пісні I Still Think It's Me - Eli Young Band

I Still Think It's Me - Eli Young Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Still Think It's Me, виконавця - Eli Young Band. Пісня з альбому Eli Young Band, у жанрі Кантри
Дата випуску: 11.04.2002
Лейбл звукозапису: Eli Young Band
Мова пісні: Англійська

I Still Think It's Me

(оригінал)
In one moment you gave it up
You decided that this wasn’t love after all
We showed the world we gave it a try
It didn’t work and God knows why
And now you’re off to find someone new
Wonderin' if there’s still someone for you
And I still think it’s me
I still think it’s me
I still believe one day you will see
We can’t fight it or even deny it
I need every breath you breathe
I still think its me
You always said you’d end up alone
Never find a man of your own that’s not true
High and low you searched everywhere
But along it’s been right there
In front of you for all this time
Was the man you’d always wanted to find
And I still think it’s me
I still think it’s me
I still believe one day you will see
That we can’t fight it or even deny it
I need every breath you breathe
I still think it’s me
I still think it’s me…
And I still think it’s me
I still think it’s me
I still believe one day you will see
That we can’t fight it or even deny it
I need every breath you breathe
I still think its me
I still think it’s me
Ohhhhh yeah… I still think it’s me
Ohhhhh yeah… I still think it’s me
(переклад)
За одну мить ти відмовився від цього
Ви вирішили, що це все-таки не кохання
Ми показали світу, що спробували це
Це не спрацювало, і Бог знає чому
А тепер ви збираєтеся знайти когось нового
Цікаво, чи є ще хтось для вас
І я все ще думаю, що це я
Я все ще думаю, що це я
Я все ще вірю, що одного дня ви побачите
Ми не можемо протистояти цьому чи навіть заперечувати
Мені потрібен кожен вдих, який ти дихаєш
Я все ще думаю, що це я
Ти завжди говорив, що залишишся сам
Ніколи не знайдіть власного чоловіка, який не відповідає дійсності
Високих і низьких ви шукали всюди
Але це було саме там
Перед вами весь цей час
Це був чоловік, якого ви завжди хотіли знайти
І я все ще думаю, що це я
Я все ще думаю, що це я
Я все ще вірю, що одного дня ви побачите
Що ми не можемо протистояти або навіть заперечувати це
Мені потрібен кожен вдих, який ти дихаєш
Я все ще думаю, що це я
Я все ще думаю, що це я…
І я все ще думаю, що це я
Я все ще думаю, що це я
Я все ще вірю, що одного дня ви побачите
Що ми не можемо протистояти або навіть заперечувати це
Мені потрібен кожен вдих, який ти дихаєш
Я все ще думаю, що це я
Я все ще думаю, що це я
Аааааа… я все ще думаю, що це я
Аааааа… я все ще думаю, що це я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Ain't 2019
Drunk Last Night 2019
Crazy Girl 2019
Even If It Breaks Your Heart 2019
Once 2017
A Heart Needs A Break 2017
Throw And Go 2008
Drive 2017
When It Rains 2019
Old Songs 2017
When We Were Innocent 2002
I'm in Love 2002
Know I Would 2002
Show You How to Love Again 2002
Uncertain 2002
Guardian Angel 2002
Break It In 2019
When You Come Down My Way 2002
We Could Be Forever 2002
Fingerprints 2017

Тексти пісень виконавця: Eli Young Band

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013
Materyalist Olduk 2006