Переклад тексту пісні Fingerprints - Eli Young Band

Fingerprints (оригінал)

One more drink and then you’ll go
But that’s a lie because we both know
How this starts and how it ends
We go down this road again
You take my hand and pull me tight
Turn up the heat turn down the light
You won’t stop until my skin is covered with your fingerprints
You showed back up I’d let you in every time
You end up running like you’re running from a scene of a crime
You know how to make your make your mark
You know how to take a take a heart
Break it all to pieces burn it with a touch
You’re gonna leave them leave them with nothin but
Fingerprints
The sun beats through the morning blinds
Not a trace of you in sight
I tell myself blame her again as I wash away your fingerprints
You showed back up I’d let you in every time
You end up running like you’re running from a scene of a crime
You know how to make your make your mark
You know how to take a take a heart
Break it all to pieces burn it with a touch
You’re gonna leave them leave them with nothin but
Fingerprints
Ohh yeah, fingerprints
There’s just some things that you can’t change
Fingerprints
No matter what the stay the same
Fingerprints
You showed back up I’d let you in every time
You end up running like you’re running from a scene of a crime
You know how to make your make your mark
You know how to take a take a heart
Break it all to pieces burn it with a touch
You’re gonna leave them leave them nothin but
Fingerprints
Your fingerprints

(переклад)

Ще один напій, і ти підеш
Але це брехня, бо ми обоє знаємо
Як це починається та чим закінчується
Ми знову йдемо цією дорогою
Ти береш мене за руку і міцно притягуєш
Збільште нагрівання, зменшіть світло
Ти не зупинишся, доки моя шкіра не покриється відбитками твоїх пальців
Ти знову з’явився, я впускав тебе кожного разу
Зрештою, ви біжите, наче з місця злочину
Ви знаєте, як залишити свій слід
Ви знаєте, як забрати серце
Розбийте все це на частинки, спаліть дотиком
Ти залишиш їх, залишивши їм нічого, крім
Відбитки пальців
Сонце б'є крізь ранкові жалюзі
Від тебе не видно
Я знову кажу собі, що звинувачую її, коли змиваю твої відбитки пальців
Ти знову з’явився, я впускав тебе кожного разу
Зрештою, ви біжите, наче з місця злочину
Ви знаєте, як залишити свій слід
Ви знаєте, як забрати серце
Розбийте все це на частинки, спаліть дотиком
Ти залишиш їх, залишивши їм нічого, крім
Відбитки пальців
О, так, відбитки пальців
Просто є речі, які ти не можеш змінити
Відбитки пальців
Незалежно від того, що залишиться незмінним
Відбитки пальців
Ти знову з’явився, я впускав тебе кожного разу
Зрештою, ви біжите, наче з місця злочину
Ви знаєте, як залишити свій слід
Ви знаєте, як забрати серце
Розбийте все це на частинки, спаліть дотиком
Ти залишиш їх, не залишивши їм нічого іншого
Відбитки пальців
Ваші відбитки пальців