Переклад тексту пісні The Fight - Eli Young Band

The Fight (оригінал)

So, this was not how you planned it.
No, oh you don’t understand it.
Why, is it so misleading?
when all you really wanted became so defeating.
time, well it only got harder
thought you had one but it was another.
Then, you believed in a breakthrough
but it took you by surprise when you came out a fool.
You gotta fail a thousand times
before you see it through.
you gotta spend your last dime
before you ever make a million.
you gotta know what brought you here
and you gotta lose to persevere.
but it’s the way the sun will rise
through the darkest night.
yeah it’s always been worth the fight.
Hope, it can make you courageous
it started out small, but now it’s contagious.
strength, it’s an honor you earn
when you look back and see all the lessons you’ve learned.
But you gotta fail a thousand times
before you see it through.
you gotta spend your last dime
before you ever make a million.
you gotta know what brought you here
and you gotta lose to persevere.
but it’s the way the sun will rise
through the darkest night.
yeah it’s always been worth the fight.
Yeah it’s always been worth the fight

(переклад)

Отже, це було не так, як ви планували.
Ні, ви цього не розумієте.
Чому, це так оманливо?
коли все, чого ви дійсно хотіли, стало таким переможним.
час, ну, стало важче
думав, що у вас є один, але це був інший.
Тоді ви повірили в прорив
але вас здивувало, коли ви вийшли дурнем.
Ви повинні зазнати невдачі тисячу разів
перш ніж ви побачите це наскрізь.
ти повинен витратити свої останні копійки
перш ніж заробити мільйон.
ти повинен знати, що привело тебе сюди
і ви повинні програти, щоб вистояти.
але так встане сонце
крізь найтемнішу ніч.
так, це завжди було варте боротьби.
Сподіваюся, це зробить вас сміливими
це почалося з малого, але зараз воно заразне.
сила, це честь, яку ви заробляєте
коли ви озираєтеся назад і бачите всі уроки, які ви засвоїли.
Але ви повинні зазнати невдачі тисячу разів
перш ніж ви побачите це наскрізь.
ти повинен витратити свої останні копійки
перш ніж заробити мільйон.
ти повинен знати, що привело тебе сюди
і ви повинні програти, щоб вистояти.
але так встане сонце
крізь найтемнішу ніч.
так, це завжди було варте боротьби.
Так, боротися завжди було варто