Переклад тексту пісні Plastic - Eli Young Band

Plastic (оригінал)

Love the good times, you hate the drama
You ain’t tryna fit into the crowd
And when you dance, you dance how you wanna
You do it like there ain’t no one around
Some girls in this bar actin' like movie stars
I look up and there you are
In the corner in your blue jean jacket
Lip synching to a country song
Ain’t even tryin' but you look so classic
Don’t think you got a drop of makeup on
I know what you’re thinkin'
Cause you know you’re no good at fakin'
The real thing, I couldn’t make it without you
Cause it ain’t nothin' plastic about you
Nothin' plastic about you
When you’re happy, everybody knows it
You wear your heart way out on your sleeve
When you’re ticked off, you just got to show it
Baby you can take it out on me
Yeah I can tell when a girl’s in her shell
She ain’t afraid to go be herself
You’re the real thing, there ain’t no denyin'
You shine just like a star without tryin'
Girl you ain’t even tryin'
In the corner in your blue jean jacket

(переклад)

Любиш хороші часи, ти ненавидиш драму
Ви не намагаєтеся вписатися в натовп
І коли ти танцюєш, ти танцюєш як хочеш
Ви робите це наче нікого не поруч
Деякі дівчата в цьому барі поводяться як кінозірки
Я дивлюсь угору, і ось ти
У кутку в твоєму синьому джинсовому піджаку
Синхронізація з піснею кантрі
Навіть не намагаюся, але ти виглядаєш так класично
Не думайте, що на вас є макіяж
я знаю, про що ти думаєш
Бо ти знаєш, що не вмієш прикидатися
Справжня річ, я не зміг би без вас
Тому що у вас немає нічого пластикового
Нічого пластичного у вас
Коли ти щасливий, це всі знають
Ви носите своє серце на рукаві
Коли вас помічають, ви просто повинні це показати
Дитинко, ти можеш позбутися від мене
Так, я впізнаю, коли дівчина в шкаралупі
Вона не боїться бути собою
Ти справжня річ, не можна заперечувати
Ти сяєш, як зірка, не намагаючись
Дівчино, ти навіть не намагаєшся
У кутку в твоєму синьому джинсовому піджаку