Переклад тексту пісні On My Way - Eli Young Band

On My Way (оригінал)

Red light traffic standing still
Keeping me from you
Tough days always in this town but this one will soon be through
Cause right around the bend on the porch there by the drive
There’s an angel out there waiting to bring me back to life
She always saves me from all of my crazy
Like a heads up penny lying on the ground she’ll be shining
Yeah with every little laugh and look she gets me believing
There ain’t a worry in my world that won’t stop fading
When she’s next to me
So I need to be on my way
Red to green and finally I’m moving again
Faster than this backbone should be traveling
Up ahead I see her hand waiving in the air
Faded cut back denim and tangled auburn hair
She opens up the door
All I want and more
Like a heads up penny lying on the ground she’ll be shining
Yeah with every little laugh and look she gets me believing
There ain’t a worry in my world that won’t stop fading
When she’s next to me
Where I need to be on my way
She can’t sit still for the thrill of the night that’s coming on
It’s only a matter of time until my troubles are gone
Like a heads up penny lying on the ground she’ll be shining
Yeah with every little laugh and look she gets me believing
There ain’t a worry in my world that won’t stop fading
When she’s next to me
Oh can’t you see I’m on my way
I’m on my way

On My Way (переклад)

Червоне світло руху стоїть на місці
тримати мене від вас
У цьому місті завжди важкі дні, але цей скоро закінчиться
Причина прямо за поворотом на ганку там біля під’їзду
Там ангел чекає, щоб повернути мене до життя
Вона завжди рятує мене від усіх моїх божевілля
Як пенні, що лежить на землі, вона буде сяяти
Так, кожним невеликим сміхом і поглядом вона змушує мене повірити
У моєму світі немає жодної турботи, яка б не згасала
Коли вона поруч зі мною
Тож мені потрібно бути в дорогу
Від червоного до зеленого, і нарешті я знову рухаюся
Швидше, ніж ця магістраль, має подорожувати
Попереду я бачу, як її рука махає в повітрі
Вицвілий вирізаний денім і заплутане каштанове волосся
Вона відкриває двері
Все, чого я хочу, і більше
Як пенні, що лежить на землі, вона буде сяяти
Так, кожним невеликим сміхом і поглядом вона змушує мене повірити
У моєму світі немає жодної турботи, яка б не згасала
Коли вона поруч зі мною
Де мені потрібно бути на мому дорозі
Вона не може сидіти на місці від гострих відчуттів ночі, яка настає
Це лише справа часу, поки мої неприємності зникнуть
Як пенні, що лежить на землі, вона буде сяяти
Так, кожним невеликим сміхом і поглядом вона змушує мене повірити
У моєму світі немає жодної турботи, яка б не згасала
Коли вона поруч зі мною
О, ви не бачите, що я вже в дорозі
Я в дорозі