Переклад тексту пісні Never Again - Eli Young Band

Never Again (оригінал)

Don’t feel like going out
Just wanna stay in bed
And never think of you again
Trying to get over you
You motherfucker
Hurt me so bad, so bad (ohhh)
Yeah, can’t shake the feeling
I know I gotta
Get over you
Wanna never think of you again
Getting over you
Easier said than done
Never wanna hear your name again
Again, again, again, again

Never Again (переклад)

Не хочеться виходити
Просто хочу залишитися в ліжку
І ніколи більше не думати про вас
Намагаючись перебороти вас
Ти, блядь
Зроби мені боляче, так погано (ооо)
Так, не можу позбутися від почуття
Я знаю, що повинен
Подолай себе
Не хочу більше думати про вас
Подолання тебе
Легше сказати, ніж зробити
Ніколи більше не хочу чути твоє ім'я
Знову, знову, знову, знову