Переклад тексту пісні Highways and Broken Hearts - Eli Young Band

Highways and Broken Hearts (оригінал)

He never knew their names and never really cared
Lying to himself, he was never just a young kid scared
Living on his own with no one to hold on to
Nowhere to go and nothing to do
But lie awake and pray that one-day
Someone will come his way
All He knows are
Highways and broken hearts, late nights and old guitars
Wondering where you are, you’re so far away
His shoes are worn and tired and not at their best
Like a gypsy never sure where he’s going next
Superficial friends, and girls with glazed over eyes
It’s a good time, but just for the night
Then off he’ll go to maybe Mexico
Then off through Colorado
All He knows are
Highways and broken hearts, late nights and old guitars
Wondering where you are, you’re so far away
Staring through the walls of that motel room
Reflecting on his days, the route he’s seemed to choose
Will good outshine bad, can he turn this thing around
Should he drop to his knees, just give up now
Begging for release in the night
Has he gone too far to fight?
All He knows are
Highways and broken hearts, late nights and old guitars
Wondering where you are, you’re so far away
You’re so far away
You’re so far away

Highways and Broken Hearts (переклад)

Він ніколи не знав їхніх імен і ніколи не дбав
Брехавши собі, він ніколи не був просто наляканим дитиною
Живе сам, не маючи за кого триматися
Нікуди іти і нічого робити
Але лежи без сну і молись, що один день
Хтось прийде на його шляху
Все, що Він знає, це
Шосе і розбиті серця, пізні ночі і старі гітари
Цікаво, де ви знаходитесь, ви так далеко
Його черевики зношені, втомлені й не найкращі
Як циган, який ніколи не знає, куди він піде далі
Поверхневі друзі та дівчата з засклененими очима
Це гарний час, але лише на ніч
Тоді він поїде, можливо, до Мексики
Потім через Колорадо
Все, що Він знає, це
Шосе і розбиті серця, пізні ночі і старі гітари
Цікаво, де ви знаходитесь, ви так далеко
Дивлячись крізь стіни цієї кімнати в мотелі
Роздумуючи про свої дні, маршрут, який він, здавалося, вибрав
Чи добре затьмарить погане, чи зможе він перевернути цю справу
Якщо він впаде на коліна, просто здайся зараз
Благати про звільнення вночі
Він зайшов занадто далеко, щоб битися?
Все, що Він знає, це
Шосе і розбиті серця, пізні ночі і старі гітари
Цікаво, де ви знаходитесь, ви так далеко
Ви так далеко
Ви так далеко