Переклад тексту пісні Girl in Red - Eli Young Band

Girl in Red (оригінал)

She walked in dressed in red
Didn’t take long to lose my head
All this time I never knew
There were girls with eyes so blue
Certain of herself, she walked around
As if she knew she owned this town
Talking to her I’d have never guessed
End of the night I’d kiss the girl in red
I’m not the kind to make up my mind
To lose sanity;
lose my head
For some girl in red
I smell the smoke;
still hear the band
Taste the beer that was in my hand
That night we met runs through my head
I can’t forget the girl in red

Girl in Red (переклад)

Вона увійшла в червоному
Недовго втратив голову
Весь цей час я ніколи не знав
Були дівчата з такими блакитними очима
Упевнена в собі, вона ходила
Ніби вона знала, що володіє цим містом
Розмовляючи з нею, я б ніколи не здогадався
В кінці ночі я поцілував дівчину в червоному
Я не з тих, хто вирішує
Втратити розсудливість;
втратити голову
Для якоїсь дівчини в червоному
Я нючу запах диму;
досі чути гурт
Скуштуйте пиво, яке було в моїй руці
Тієї ночі ми зустрілися в моїй голові
Я не можу забути дівчину в червоному