Переклад тексту пісні Get In The Car And Drive - Eli Young Band

Get In The Car And Drive (оригінал)

In the picture you’re right beside me
Arms around my neck and eyes like you’ll never leave
A love lover, a sweet thing
I know we agreed but I think I’ll call you anyway
Well hello it’s just me
A little distance and I lost something in between
I’ve waited forever
For this to get better
She said how can I believe in something
I can’t see or feel with my fingers
Yeah how can I believe
And I said
Anytime you think you wanna be my love
That’s a reason do what you’re thinking of
Anytime you think you wanna come on over
Stop asking, get in the car and drive
Stop asking, get in the car and drive
We hold on take it slowly
Breathing deep and meaning every word for just you only
Keep this inside of you no matter what you do
These are the simple things in loving you, yeah
The simple things in loving you, yeah
She said how can I believe in something
When you’re never here I’m not even sure I need this
How can I believe
And I said

(переклад)

На зображенні ви поруч зі мною
Руки на шиї та очі, ніби ти ніколи не підеш
Любитель, солодке
Я знаю, що ми домовилися, але я все одно зателефоную вам
Ну привіт це тільки я
Трохи відстань, і я втратив щось середнє
я чекав вічно
Щоб це стало краще
Вона сказала, як я можу в щось вірити
Я не бачу й не відчуваю пальцями
Так, як я можу повірити
І я сказала
Коли ти думаєш, що хочеш бути моєю любов’ю
Це причина робити те, про що думаєте
Коли ти думаєш, що хочеш прийти
Перестаньте запитувати, сідайте в машину й їдьте
Перестаньте запитувати, сідайте в машину й їдьте
Ми витримуємо повільно
Глибоко вдихаючи і означаючи кожне слово лише для вас
Тримайте це всередині себе, що б ви не робили
Це прості речі в любити вас, так
Прості речі — любити вас, так
Вона сказала, як я можу в щось вірити
Коли тебе тут ніколи не буде, я навіть не впевнений, що мені це потрібно
Як я можу повірити
І я сказала