A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Е
Елена Князева
Шоколадное лето
Переклад тексту пісні Шоколадное лето - Елена Князева
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шоколадное лето, виконавця -
Елена Князева.
Дата випуску: 05.09.2010
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Шоколадное лето
(оригінал)
Улыбнись,
Вкус солнца на губах,
И нежность ветра в снах,
И в сладких кружевах
Море …
Тает ночь,
И в жаркий летний зной
С горячим летом спой
Про волны и прибой!
В бескрайнем море,
В лазурной дали
Начнется лето
Уже сейчас!
Но это лето -
Блестит и тает,
Как лед ванильный,
Как шоколад!
И не спать,
На пляже танцевать,
Вдвоем рассвет встречать
Клубничным этим летом…
Где-то …
…На заре
Ладонь в ладонь возьмешь,
Пусть этим летом ТЫ
Свою любовь найдешь!
В бескрайнем море,
В лазурной дали
Начнется лето
Уже сейчас!
(переклад)
Посміхнись,
Смак сонця на губах,
І ніжність вітру у снах,
І в солодких мереживах
Море...
Тане ніч,
І в спекотну літню спеку
З гарячим літом заспівай
Про хвилі та прибій!
У безкрайньому морі,
У блакитній дали
Почнеться літо
Вже зараз!
Але це літо
Блищить і тане,
Як лід ванільний,
Як шоколад!
І не спати,
На пляжі танцювати,
Вдвох світанок зустрічати
Полуничного цього літа…
Десь...
…На зорі
Долоню в долоню візьмеш,
Нехай цього літа ТИ
Своє кохання знайдеш!
У безкрайньому морі,
У блакитній дали
Почнеться літо
Вже зараз!
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Ключицы
2012
Личные
С сегодняшнего дня
2018
Без крика
2018
Круто на футболе
2011
Сильная
2015
Парня увела
2015
Новогодняя
Прости
2012
Не одета
2020
Пусть повезёт!
2015
Созвонимся весной
2015
Услышь меня
2015
Теряю
ft.
Родион Газманов
2015
Девочка
2015
Кофе и алкоголь
2018
Серебряная
2018
#Лезвие
2018
Любовь-текила
ft.
Елена Князева
2015
Искала тебя
2014
Тексти пісень виконавця: Елена Князева
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
The Shadow of Your Smile
ft. The Supersonics
2022
Cook
2017