Переклад тексту пісні Принцесса - Елена Князева

Принцесса - Елена Князева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Принцесса, виконавця - Елена Князева.
Дата випуску: 05.09.2010
Мова пісні: Російська мова

Принцесса

(оригінал)
А в моих глазах
Было-было море…
Вспомню о тебе -
Ты мне сделал больно…
Бабочкой любовь
Надо мной промчалась,
Бархатом волнами
Моё море расплескалось…
Рядом с луной
Найди мне место,
Чтобы всегда звездой
Сияла твоя принцесса!
Рядом с луной
Найди мне место,
Чтобы всегда звездой
Сияла твоя принцесса!
На своих руках
За восходом солнца
Обещал меня
Нести до горизонта.
Пять шагов…ВСЕГО ЛИШЬ пять –
Ты вздохнул неловко…
Так и не смогла понять,
Что за остановка…
Рядом с луной
Найди мне место,
Чтобы всегда звездой
Сияла твоя принцесса!
Как дыхание волн,
Две на мейле строчки…
Мой любви ответ
Ждёшь ты очень-очень.
Рядом с луной
Найди мне место,
Чтобы всегда звездой
Сияла твоя принцесса!
(переклад)
А в моїх очах
Було-було море…
Згадаю про тебе
Ти мені зробив боляче.
Метеликом кохання
Наді мною промчала,
Оксамитом хвилями
Моє море розплескалося.
Поряд з місяцем
Знайди мені місце,
Щоб завжди зіркою
Сяяла твоя принцеса!
Поряд з місяцем
Знайди мені місце,
Щоб завжди зіркою
Сяяла твоя принцеса!
На своїх руках
За сходом сонця
Обіцяв мене
Нести до горизонту.
П'ять кроків… ЛИШЕ п'ять –
Ти зітхнув ніяково...
Так і не змогла зрозуміти,
Що за зупинка…
Поряд з місяцем
Знайди мені місце,
Щоб завжди зіркою
Сяяла твоя принцеса!
Як дихання хвиль,
Два на мейлі рядки.
Моя любов відповідь
Чекаєш ти дуже-дуже.
Поряд з місяцем
Знайди мені місце,
Щоб завжди зіркою
Сяяла твоя принцеса!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ключицы 2012
Личные
С сегодняшнего дня 2018
Без крика 2018
Круто на футболе 2011
Сильная 2015
Парня увела 2015
Новогодняя
Прости 2012
Не одета 2020
Пусть повезёт! 2015
Созвонимся весной 2015
Услышь меня 2015
Теряю ft. Родион Газманов 2015
Девочка 2015
Кофе и алкоголь 2018
Серебряная 2018
#Лезвие 2018
Любовь-текила ft. Елена Князева 2015
Искала тебя 2014

Тексти пісень виконавця: Елена Князева

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Attacked By Monsters 2016
Ella Usó Mi Cabeza Como un Revólver ft. Los Ángeles Azules, Cucho Parisi 2014
My Sound 2014
Doin Me ft. Nipsey Hussle 2015
Sweet Jane 2022
В режиме ожидания 2022
$1 One Vote! 2023
Lost Flights 2021