Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take You Home, виконавця - Eleanor McEvoy. Пісня з альбому I'd Rather Go Blonde, у жанрі Музыка мираTake You Home(оригінал) |
| I really shouldn’t feel so pleased |
| If I see you walk towards me |
| I shouldn’t need to concentrate |
| To stop me staring at your face |
| It shouldn’t leave me out of breath |
| If you light my cigarette |
| It’s sending shivers through my skin |
| It shouldn’t do, but here’s the thing… |
| I just wanna take you home |
| I just wanna take you home |
| I don’t wanna be good or strong |
| I don’t wanna know about right or wrong |
| I just wanna take you home |
| I could ask you right out straight |
| But something makes me hesitate |
| I’d kiss you if I had the nerve |
| But somehow I am much too scared |
| I don’t even have the guts |
| The meet your gaze when our hands touch |
| It’s not like me to be this weak |
| Oh Christ, I’m trembling like a leaf… |
| I just wanna take you home |
| I just wanna take you home |
| Cause I feel like a cliché from every song |
| I’ve ever heard or ever sung |
| And I don’t wanna hear about right or wrong |
| I just wanna take you home ‘til dawn, ‘til the dawn |
| I just wanna take you home |
| I really shouldn’t feel so pleased |
| If I see you walk towards me… |
| (переклад) |
| Я дійсно не повинен відчувати себе таким задоволеним |
| Якщо я бачу, що ти йдеш до мене |
| Мені не потрібно концентруватися |
| Щоб я не дивився на твоє обличчя |
| Це не повинно залишати мене за диханням |
| Якщо ти запалиш мою сигарету |
| Це викликає тремтіння по моїй шкірі |
| Це не повинно бути, але ось у чому справа… |
| Я просто хочу відвезти вас додому |
| Я просто хочу відвезти вас додому |
| Я не хочу бути хорошим чи сильним |
| Я не хочу знати про те, що правильно чи неправильно |
| Я просто хочу відвезти вас додому |
| Я міг би запитати вас прямо |
| Але щось змушує мене вагатися |
| Я б поцілував тебе, якби в мене вистачило духу |
| Але чомусь мені дуже страшно |
| У мене навіть не вистачає сміливості |
| Зустрічаємо ваш погляд, коли наші руки торкаються |
| Мені не подобається бути таким слабким |
| О, Христе, я тремчу, як лист… |
| Я просто хочу відвезти вас додому |
| Я просто хочу відвезти вас додому |
| Бо я почуваюся кліше з кожної пісні |
| Я коли-небудь чув або коли співав |
| І я не хочу чути про те, що правильно чи неправильно |
| Я просто хочу відвезти тебе додому до світанку, до світанку |
| Я просто хочу відвезти вас додому |
| Я дійсно не повинен відчувати себе таким задоволеним |
| Якщо я бачу, що ти йдеш до мене… |
| Назва | Рік |
|---|---|
| The Rain Falls ft. David Kitt | 2016 |
| You'll Hear Better Songs (Than This) | 2012 |
| I Got You to See Me Through | 2016 |
| Isn't It a Little Late? ft. David Kitt | 2016 |
| Leaves Me Wondering ft. David Kitt | 2016 |
| Seasoned Love ft. David Kitt | 2016 |
| Dreaming of Leaving ft. David Kitt | 2016 |
| Only a Woman's Heart ft. Eleanor McEvoy | 2008 |
| Just for the Tourists | 2012 |
| Little Look | 2007 |
| Sophie | 2012 |
| Harbour | 2012 |
| Did I Hurt You? | 2012 |
| I'll Be Willing | 2012 |
| What's Her Name? | 2012 |
| For Avoidance of Any Doubt | 2012 |
| Eve of Destruction | 2012 |
| Did You Tell Him? | 2012 |
| Days Roll By | 2012 |
| Deliver Me (From What You Do) | 2015 |