| I'll Be Willing (оригінал) | I'll Be Willing (переклад) |
|---|---|
| If you’re out of sorts and all you think are dreary thoughts | Якщо ви не в змозі, і все, що ви думаєте, це сумні думки |
| Don’t think that’s the way it has to be | Не думайте, що так має бути |
| If you’re feeling blue, and tired of what life throws at you | Якщо ви відчуваєте себе синіми і втомилися від того, що вам підкидає життя |
| You can let yourself be soothed by me | Ви можете дозволити мені заспокоїти себе |
| And if you do, I’ll be willing, I’ll be willing, I’ll be willing | І якщо ви це зробите, я буду хотіти, я буду хотіти, я буду хотіти |
| If you do, I’ll be willing | Якщо ви це зробите, я буду готовий |
| Don’t you know I’ll be willing | Хіба ви не знаєте, що я буду охоче |
| I will be willing | Я буду охоче |
| When you’ve run around, helpin' everyone in town | Коли ти бігаєш, допомагаєш усім у місті |
| Given all you have to give for free | З огляду на все, що ви можете дати безкоштовно |
| When your strength is gone and you can barely struggle on | Коли твої сили закінчуються, і ти ледве можеш боротися |
| You can always ask for help from me | Ви завжди можете попросити у мене допомоги |
| And if you do, I’ll be willing, I’ll be willing, I’ll be willing | І якщо ви це зробите, я буду хотіти, я буду хотіти, я буду хотіти |
| If you do, I’ll be willing | Якщо ви це зробите, я буду готовий |
| Don’t you know I’ll be willing | Хіба ви не знаєте, що я буду охоче |
| I will be willing | Я буду охоче |
| When I was feeling grey | Коли я почувалася сірою |
| With nothing to sing and nothing to say | Немає нічого, щоб співати й нема чого сказати |
| You came along and carried the sun to me | Ти прийшов і поніс мені сонце |
| You brightened up my days | Ви скрасили мої дні |
| Helped me be strong, so don’t think it’s wrong | Допомогло мені бути сильним, тому не думайте, що це неправильно |
| If you come to me, if you come to me | Якщо ти прийдеш до мене, якщо ти прийдеш до мене |
| Won’t you come to me… | Ти не підеш до мене... |
| And if you do, I’ll be willing, I’ll be willing, I’ll be willing | І якщо ви це зробите, я буду хотіти, я буду хотіти, я буду хотіти |
| And if you do, I’ll be willing | І якщо ви це зробите, я буду готовий |
| Don’t you know I’ll be willing | Хіба ви не знаєте, що я буду охоче |
| I will be willing | Я буду охоче |
| And if you do, I’ll be willing, I’ll be willing, I’ll be willing | І якщо ви це зробите, я буду хотіти, я буду хотіти, я буду хотіти |
| If you do, I’ll be willing | Якщо ви це зробите, я буду готовий |
| I’ll be willing | Я буду охоче |
| I’ll be willing | Я буду охоче |
| I’ll be willing | Я буду охоче |
| I’ll be willing | Я буду охоче |
| If you do, I’ll be willing | Якщо ви це зробите, я буду готовий |
| I will be willing | Я буду охоче |
| I’ll be willing | Я буду охоче |
| I’ll be willing | Я буду охоче |
| I will be willing | Я буду охоче |
Переклад тексту пісні I'll Be Willing - Eleanor McEvoy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be Willing , виконавця -Eleanor McEvoy
Пісня з альбому: Alone
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:26.01.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Moscodisc
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
The Rain Falls ft. David Kitt | 2016 |
| 2012 | |
| 2016 | |
Isn't It a Little Late? ft. David Kitt | 2016 |
Leaves Me Wondering ft. David Kitt | 2016 |
Seasoned Love ft. David Kitt | 2016 |
Dreaming of Leaving ft. David Kitt | 2016 |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2010 |