Переклад тексту пісні Secret of Living - Eleanor McEvoy

Secret of Living - Eleanor McEvoy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Secret of Living, виконавця - Eleanor McEvoy. Пісня з альбому If You Leave..., у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 30.05.2013
Лейбл звукозапису: Moscodisc
Мова пісні: Англійська

Secret of Living

(оригінал)
Are you down?
(Oh, no!)
Are you sad?
(Hell, no!)
Are you on?
(Hope so)
Need to get this right
Where’s your notes?
(Downstairs!)
What’s the time?
(Who cares!)
Where’s your stage?
(Right there!)
Where the lights are shining bright
The secret of living is hard to fathom
Tryin' what you can to keep it up at 'em
Sometimes it’s just showin' up
Tryin' to get it right
The secret of living is hard to fathom
Doing what you do to make it all happen
Sometimes it’s just showin' up
And singing through the night
Singing through the night
How’s the sound?
(Right on!)
How’s your voice?
(So strong!)
How’s the band?
(Spot on!)
They’re on fire alright
How d’ya feel?
(OK)
Rock 'n roll?
(I'll say)
Are you low?
(No way!)
We’re not low tonight
(переклад)
ти впав?
(О ні!)
Ти сумний?
(Чорт візьми, ні!)
Ви на?
(Сподіваюсь, що так)
Потрібно зрозуміти це правильно
Де ваші нотатки?
(Унизу!)
Котра година?
(Кого це хвилює!)
Де твоя сцена?
(Ось тут!)
Де яскраво сяють вогні
Секрет життя важко осягнути
Спробуйте все, що можете, щоб не відставати від них
Іноді це просто з’являється
Намагаюся зробити це правильно
Секрет життя важко осягнути
Робіть те, що ви робите, щоб усе це сталося
Іноді це просто з’являється
І співати всю ніч
Спів всю ніч
Як звук?
(Правильно!)
Як твій голос?
(Такий сильний!)
Як гурт?
(Пляма на!)
Вони горять
Як ти себе почуваєш?
(ДОБРЕ)
Рок н рол?
(я скажу)
ти низький?
(У жодному разі!)
У нас сьогодні ввечері не мало
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Rain Falls ft. David Kitt 2016
You'll Hear Better Songs (Than This) 2012
I Got You to See Me Through 2016
Isn't It a Little Late? ft. David Kitt 2016
Leaves Me Wondering ft. David Kitt 2016
Seasoned Love ft. David Kitt 2016
Dreaming of Leaving ft. David Kitt 2016
Only a Woman's Heart ft. Eleanor McEvoy 2008
Just for the Tourists 2012
Little Look 2007
Sophie 2012
Harbour 2012
Did I Hurt You? 2012
I'll Be Willing 2012
What's Her Name? 2012
For Avoidance of Any Doubt 2012
Eve of Destruction 2012
Did You Tell Him? 2012
Days Roll By 2012
Deliver Me (From What You Do) 2015

Тексти пісень виконавця: Eleanor McEvoy