Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quote I Love You Unquote, виконавця - Eleanor McEvoy. Пісня з альбому Out There, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 23.08.2007
Лейбл звукозапису: Moscodisc
Мова пісні: Англійська
Quote I Love You Unquote(оригінал) |
Correct procedure at a wedding |
Is for you to say 'I do' |
But you don’t |
And if you asked me to marry you |
You know I’d say 'I will' |
So you won’t |
I know you’re not too keen |
On such conventional expressions |
But if you could string the words along |
You could make the perfect sentence |
Quote I love you unquote |
(Three little words you never wrote) |
Quote I love you unquote |
(Words so small, sharp, and stick in your throat) |
Conspicuously absent from your note |
Quote I love you unquote |
Quote best wishes unquote |
Full stop close brackets |
That’s all you wrote |
Tradition at a smart occasion |
Is to beg me for a dance |
But not you |
I’ve grown accustomed to attention |
But you don’t spare a glance |
You look through |
I know you find the subject |
Unfit for conversation |
But if you join the syllables |
You could make the perfect statement |
Quote I love you unquote |
(Three little words you never wrote) |
Quote I love you unquote |
(Words so small, sharp, and stick in your throat) |
Conspicuously absent from your note |
Quote I love you unquote |
Quote best wishes unquote |
Full stop close brackets |
That’s all you wrote |
Correct prodecure on the phone |
Is to beg me be your own |
But you don’t |
And if you asked me to marry you |
You know I’d say 'I will' |
So you won’t |
I know my constant overtures |
May seem a touch obsessive |
But if you can type the characters |
You could make the perfect message |
Quote I love you unquote |
(Three little words you never wrote) |
Quote I love you unquote |
(Words so small, sharp, and stick in your throat) |
Conspicuously absent from your note |
Quote I love you unquote |
Quote best wishes unquote |
Full stop close brackets |
That’s all you wrote |
Quote best wishes unquote |
Quote best wishes unquote |
That’s all you wrote |
That’s all you wrote |
That’s all you wrote |
That’s all you wrote |
(переклад) |
Правильна процедура на весіллі |
Чи для вас сказати "я так" |
Але ви цього не робите |
І якщо б ти попросив мене вийти за тебе |
Ти знаєш, я б сказав "я буду" |
Тож ви не будете |
Я знаю, що ви не дуже зацікавлені |
Про такі загальноприйняті вирази |
Але якби ви могли поєднати слова |
Ви могли б скласти ідеальне речення |
Цитата я люблю вас без цитати |
(Три маленькі слова, які ви ніколи не писали) |
Цитата я люблю вас без цитати |
(Слова такі маленькі, гострі і застряють у горлі) |
Помітно відсутній у вашій нотатці |
Цитата я люблю вас без цитати |
Процитуйте найкращі побажання без цитат |
Крапки закриті дужки |
Це все, що ви написали |
Традиція за розумної нагоди |
Це випрошувати мене на танець |
Але не ти |
Я звик до уваги |
Але ви не шкодуєте погляду |
Ти дивишся наскрізь |
Я знаю, що ви знайшли тему |
Непридатний для розмови |
Але якщо ви об’єднаєте склади |
Ви могли б зробити ідеальне твердження |
Цитата я люблю вас без цитати |
(Три маленькі слова, які ви ніколи не писали) |
Цитата я люблю вас без цитати |
(Слова такі маленькі, гострі і застряють у горлі) |
Помітно відсутній у вашій нотатці |
Цитата я люблю вас без цитати |
Процитуйте найкращі побажання без цитат |
Крапки закриті дужки |
Це все, що ви написали |
Виправте замовлення на телефоні |
Це благати мене бути твоєю |
Але ви цього не робите |
І якщо б ти попросив мене вийти за тебе |
Ти знаєш, я б сказав "я буду" |
Тож ви не будете |
Я знаю свої постійні увертюри |
Може здатися нав’язливим на дотик |
Але якщо ви можете ввести символи |
Ви можете створити ідеальне повідомлення |
Цитата я люблю вас без цитати |
(Три маленькі слова, які ви ніколи не писали) |
Цитата я люблю вас без цитати |
(Слова такі маленькі, гострі і застряють у горлі) |
Помітно відсутній у вашій нотатці |
Цитата я люблю вас без цитати |
Процитуйте найкращі побажання без цитат |
Крапки закриті дужки |
Це все, що ви написали |
Процитуйте найкращі побажання без цитат |
Процитуйте найкращі побажання без цитат |
Це все, що ви написали |
Це все, що ви написали |
Це все, що ви написали |
Це все, що ви написали |