Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh! Breathe Not His Name, виконавця - Eleanor McEvoy. Пісня з альбому The Thomas Moore Project, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 28.09.2017
Лейбл звукозапису: Moscodisc
Мова пісні: Англійська
Oh! Breathe Not His Name(оригінал) |
Oh! |
Breathe not his name! |
let it sleep in the shade |
Where cold and unhonored his relics are laid; |
Sad, silent, and dark be the tears that we shed |
As the night dew that falls on the grass o’er his head |
But the night dew that falls, though in silence it weeps, 5 |
Shall brighten with verdure the grave where he sleeps; |
And the tear that we shed, though in secret it rolls |
Shall long keep his memory green in our souls |
Oh! |
Breathe not his name! |
let it sleep in the shade |
Where cold and unhonored his relics are laid; |
Sad, silent, and dark be the tears that we shed |
As the night dew that falls on the grass o’er his head |
Grass o’er his head |
Grass o’er his head |
Grass o’er his head |
(переклад) |
Ой! |
Не дихайте його ім'я! |
нехай воно спить в тіні |
Де холодні й нечесні його мощі покладені; |
Сумні, тихі й темні сльози, які ми проливали |
Як нічна роса, що падає на траву йому на голову |
Та нічна роса, що падає, хоч у тиші плаче, 5 |
Освітить зеленню могилу, де він спить; |
І сльоза, яку ми пролили, хоч таємно котиться |
Надовго буде зеленою пам'ять про нього в наших душах |
Ой! |
Не дихайте його ім'я! |
нехай воно спить в тіні |
Де холодні й нечесні його мощі покладені; |
Сумні, тихі й темні сльози, які ми проливали |
Як нічна роса, що падає на траву йому на голову |
Трава йому на голову |
Трава йому на голову |
Трава йому на голову |