Переклад тексту пісні Turnul Din Babilon - El Nino, F.Charm

Turnul Din Babilon (оригінал)

Noaptea nu dorm, stau planton
Că ochii dracului n-au somn
E ca un dar de la demon
Banu-i spion în turnul de Babilon
Te văd că te mănâncă și te roade și n-ai somn
Înainte să fac bani, am învățat cum să fiu om
Doar că oamenii din jur au interes comun
Câteodată o iau razna simt nevoia să le spun
Zece ani lumină în fața voastră fără ură
Cu o bardă în dantură, lasă banii pe bordură
Merge treaba ca pe bandă banii vin ca și răsplată
Totodată e un dar, de le demon pentru artă
Bagă ceartă-n casă și dezbracă caractere
Niște hârtii murdare îți dau senzația de putere
Suntem metale vii, ne strecurăm pe timp de zi
Unii noaptea fac hârtii în timp ce alții fac copii
Devii o fiară-n jungla asta de betoane tre' să faci
Tot ce poți ca să bagi, banii statului în saci
Și uiți că sănătatea n-are preț pe etichetă
Într-o mașină neagră îmi dau BUCATTI pe banchetă!
Noaptea nu dorm, stau planton
Că ochii dracului n-au somn
E ca un dar de la demon
Banu-i spion în turnul de Babilon
Unu vrea o armă să ‘ntoarcă pe dos o bancă
Altu știe combinația că a ieșit din ea pe targă
Bang Bang, Cash rulez everything Around me
Dacă tot i-ai pus deoparte hai să punem de un party
Reprezint BUCATTI, capul meu e un seif
Adică sunt patron, la mine-n zonă sunt sherif
Punem de un Beef punem banii pe grătar
Bine ai venit în paradis, e locu în care mergi pe jar
Trebuie să bag un sac plin de lovele în portbagaj
Pentru că dacă nu îi am aproape intru în sevraj
Am demaraj la cap îl pun la treabă sunt un geniu
Fac intr-o noapte cașcaval câți alții într-un deceniu
Ce n-ai înțeles fratelo?
Sunt un fel de prototip
O mașină de făcut bani băgată într-un zid
Acoperit de gunoaie sub cenușă în sărăcie
Am ieșit cum am intrat, așa a fost să fie!
Noaptea nu dorm, stau planton
Că ochii dracului n-au somn
E ca un dar de la demon
Banu-i spion în turnul de Babilon

Turnul Din Babilon (переклад)

Вночі не сплю, сиджу на заводі
Що очі диявола не можуть спати
Це як подарунок демона
Шпигунські гроші на Вавилонській вежі
Я бачу, як ти їси і гризеш і не можеш спати
Перш ніж заробити гроші, я навчився бути людиною
Просто в оточуючих людей є спільні інтереси
Іноді я божеволію, відчуваю потребу сказати їм
Десять років світла перед тобою без ненависті
З бардом у зубах він залишає гроші на узбіччі
Це працює так, ніби гроші приходять як нагорода
Це теж дар, демон для мистецтва
Розведіть сварку в будинку і роздягніть персонажів
Брудні папери дають відчуття сили
Ми живі метали, ми підкрадаємося вдень
Одні роблять папери вночі, а інші роблять дітей
Ви станете звіром у цих бетонних джунглях, які ви повинні зробити
Все, що можна покласти на державні гроші, в мішки
І ви забуваєте, що здоров’я безцінно на етикетці
У чорній машині я сідаю BUCATTI на лавку!
Вночі не сплю, сиджу на заводі
Що очі диявола не можуть спати
Це як подарунок демона
Шпигунські гроші на Вавилонській вежі
Хочеться, щоб пістолет перевернув банку догори дном
Алту знає, що комбінація вийшла з цього на ношах
Bang Bang, Cash крутить все навколо мене
Якщо ви все-таки відкладете їх, давайте влаштуємо вечірку
Я представляю BUCATTI, моя голова в сейфі
Я маю на увазі, я бос, я шериф у своєму районі
Ставимо яловичину на решітку і кладемо гроші на решітку
Ласкаво просимо в рай, це місце, де можна запалити
Мені потрібно покласти в багажник повний мішок горбів
Бо якби я їх не наблизив, я б вийшов із грудей
У мене є фора, я змусив його працювати, я геній
Я роблю стільки сиру за одну ніч, скільки інші за десятиліття
Чого ти не зрозумів, брате?
Я свого роду прототип
Грошовий автомат, закріплений у стіні
Засипаний сміттям під попелом у злиднях
Вийшов, як увійшов, ось як було!
Вночі не сплю, сиджу на заводі
Що очі диявола не можуть спати
Це як подарунок демона
Шпигунські гроші на Вавилонській вежі