Переклад тексту пісні O.C.B. - El Nino

O.C.B. (оригінал)

E tradițională treaba!
Cine?
Aha, aha, azi acasă, de la Craiova
Rup în orice stare, orice bodegă, ți-o mănânc
Și bag pula-n soronizare, fac un mare show, nu cânt
Cu juma' de gură, sunt maestru de ceremonii
Și dacă lași bani la intrare, trebuie să știi
În seara asta mă dau peste cap, cascador
Știu recordu' la mișcare, și sunt gata să-l cobor
N-am venit aici să dorm, dă-mi ceva să intru în priză
Știu sigur că bat la scor, pentru că nu joc la remiză
Cardeala ta, anturaj de maimuțe
Noi suntem golani, acasă avem femei finuțe
Care atunci când ies pe stradă, îți rup gâtu' de găină
Ai o țeavă în pantaloni, stai să vezi o carabină
Să fii sigur că mă ține în orice loc, orice moment
Și nu mă fură peisaju', pentru că nu fur curent
Deocamdată, felia mea rămâne în casă
În caz c-ai să guști și tu din ea, să știi că a fost o glumă proastă
Asta e brigada, OlteanClan
Asta e brigada, OlteanClan
Cine, cine?
Nino, Nino!
Asta e brigada, asta e brigada
Asta e brigada, OlteanClan
Asta e brigada, Olteanclan
Când vin la microfon, sar de la balcon, băi!
Când vin la microfon, sar de la balcon, băi!
Sare toata lumea, sare toata lumea
Sare toata lumea, sare toata lumea
OlteanClan, check, OlteanClan, check!
Joci la cacealma, n-ai nimic în mână
Te văd mare, bagă-mă să fac prăpăd
Am o sete de aia mare, care vine după foame
Și sunt, dar nu ne tragem de coarne
Afară poa' să toarne, sau să plouă cu găleata
Cu zăpadă ca pe Alpi, vin să-mi reprezint brigada
OlteanClan, scrie clar pe pereți
E nume de bagabonți care au devenit poeți!
Muie la sticleți, poeții sunt contemporani
Câteodată mai spală bani că sunt prea murdari
Să te cari în caz nu te ține pula când vorbești
Adevarat îți zic că n-ai pe cine să prostești
Sunt mesteru' Manole, pentru pizde masculine
Care vin la microfon și se așteaptă să-l admire, cineva
Stai puțin!
Nu ne-am înțeles din prima
Scena-mi aparține până când cade cortina
Asta e brigada, OlteanClan
Asta e brigada, OlteanClan
Cine, cine?
Nino, Nino!
Asta e brigada, asta e brigada
Asta e brigada, OlteanClan
Asta e brigada, OlteanClan

O.C.B. (переклад)

Це традиційно!
ВООЗ?
Ага, ага, сьогодні вдома, з Крайови
Я рву в будь-якому стані, будь-яку бодягу, я вам її з'їм
І я вставляю члена в клуб, я роблю велике шоу, я не співаю
З половиною рота я ведучий
А якщо ви залишаєте гроші біля входу, то треба знати
Сьогодні я збожеволію, каскадер
Я знаю запис на ходу, і я готовий його зняти
Я прийшов сюди не спати, дайте мені щось підключити
Я точно знаю, що заб'ю рахунок, тому що я не граю на нічию
Ваш кардаль, антураж мавп
Ми голі, у нас вдома гарні жінки
Який, вийшовши на вулицю, зламає тобі курячу шию
У вас труба в штанях, чекайте, щоб побачити карабін
Будьте певні, що він тримає мене в будь-якому місці, у будь-який час
І краєвид у мене не крадуть, бо електроенергію не крадуть
Поки що мій шматочок залишається вдома
Якщо ви теж скуштуєте, знайте, це був поганий жарт
Це бригада, OlteanClan
Це бригада, OlteanClan
Хто хто?
Ніно, Ніно!
Оце бригада, ось бригада
Це бригада, OlteanClan
Це бригада, Olteanclan
Коли я підходжу до мікрофона, я стрибаю з балкона, хлопці!
Коли я підходжу до мікрофона, я стрибаю з балкона, хлопці!
Всі стрибають, всі стрибають
Всі стрибають, всі стрибають
OlteanClan, перевір, OlteanClan, перевір!
Ви граєте в блеф, у вас на руках нічого
Я бачу, що ти великий, посади мене, щоб сіяти хаос
У мене велика спрага, яка виникає після голоду
І вони є, але ми не тягнемо себе за роги
Надворі ллє, а може з відра дощ
Зі снігом, як в Альпах, я прийшов представляти свою бригаду
OlteanClan, напишіть чітко на стінах
Це ім'я бомжів, які стали поетами!
Смокчіть пляшки, поети сучасники
Іноді вони відмивають гроші, тому що вони занадто брудні
Носіться, якщо ви не тримаєте свій член, коли говорите
Я тобі правду кажу, тобі нема кого дурити
Я майстер, Маноле, для чоловічих кицьок
Які підходять до мікрофона і очікують помилуватися ним, кимось
Почекай!
Ми спочатку не ладнали
Сцена моя, поки не опуститься завіса
Це бригада, OlteanClan
Це бригада, OlteanClan
Хто хто?
Ніно, Ніно!
Оце бригада, ось бригада
Це бригада, OlteanClan
Це бригада, OlteanClan