Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mistakes of My Youth, виконавця - Eels. Дата випуску: 20.04.2014
Мова пісні: Англійська
Mistakes of My Youth(оригінал) |
| In the waning days ahead, |
| I gotta look back down the road. |
| I know that it’s not too late. |
| All the stupid things I’ve said, |
| and people I’ve hurt in my time. |
| I hope it’s not my fate |
| To keep defeating my own self, |
| and keep repeating yesterday. |
| I can’t keep defeating myself, |
| I can’t keep repeating, |
| the mistakes of my youth. |
| In the dark of night, I might |
| be able to make myself think |
| that I’m still a younger man. |
| But when the light of day shines down, |
| there’s no way to get around it, |
| I’m not the younger man. |
| I keep defeating my own self, |
| and keep repeating yesterday. |
| I can’t keep defeating myself, |
| I can’t keep repeating, |
| the mistakes of my youth. |
| The choice is mine for making |
| a better road ahead |
| the road that I’ve been taking, |
| headed for a dead-end, |
| but it’s not too late to turn around |
| In the final moments |
| I hope that I know that I tried |
| to do best I could |
| To stop defeating my own self |
| and stop repeating yesterday. |
| I can’t keep defeating myself, |
| I can’t keep repeating, |
| the mistakes of my youth. |
| (переклад) |
| У наступні дні, |
| Мені потрібно озирнутися на дорогу. |
| Я знаю, що ще не пізно. |
| Всі дурні речі, які я сказав, |
| і люди, яких я заподіяв у свій час. |
| Сподіваюся, це не моя доля |
| Щоб продовжувати перемагати себе самого, |
| і продовжуй повторювати вчорашній день. |
| Я не можу продовжувати перемагати себе, |
| Я не можу повторювати, |
| помилки мої молодості. |
| У темну ніч, я міг би |
| вміти змусити себе думати |
| що я ще молодша людина. |
| Але коли світить день, |
| немає способу обійти це, |
| Я не молодша людина. |
| Я продовжую перемагати самого себе, |
| і продовжуй повторювати вчорашній день. |
| Я не можу продовжувати перемагати себе, |
| Я не можу повторювати, |
| помилки мої молодості. |
| Вибір за мною |
| попереду краща дорога |
| дорога, якою я йшов, |
| прямував у тупик, |
| але ще не пізно розвернутися |
| В останні моменти |
| Сподіваюся, я знаю, що намагався |
| робити все, що можу |
| Перестати перемагати самого себе |
| і перестань повторюватися вчора. |
| Я не можу продовжувати перемагати себе, |
| Я не можу повторювати, |
| помилки мої молодості. |