Переклад тексту пісні Flyswatter - Eels

Flyswatter - Eels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flyswatter, виконавця - Eels.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Flyswatter

(оригінал)
Little field mice
Living under the house
Never eating much
Tough life for a mouse
And if you think you’re gonna be spared you’re wrong
Field mice, head lice
Spiders in the kitchen
Don’t think twice 'bout
Whatever keeps you itchin
Ice water, flyswatter
Gonna get you trough
The day
Heat is rolling in like
Hell’s red rug
Stinking like the breath of beelzebub
And if you think you won’t walk on coals you will
Field mice, head lice
Spiders in the kitchen
Don’t think twice 'bout
Whatever keeps you itchin
Ice water, flyswatter
Gonna get you trough
The day
(переклад)
Польові мишенята
Живе під будинком
Ніколи не їсть багато
Важке життя для миші
І якщо ви думаєте, що вас пощадять, ви помиляєтеся
Миші польові, воші
Павуки на кухні
Не думайте двічі
Все, що тримає у вас свербіж
Крижана вода, мухобойка
Зроблю тобі корито
День
Тепло накочується
Червоний килим пекла
Смердить, як подих вельзевула
І якщо ви думаєте, що не будете ходити по вугіллю, ви це зробите
Миші польові, воші
Павуки на кухні
Не думайте двічі
Все, що тримає у вас свербіж
Крижана вода, мухобойка
Зроблю тобі корито
День
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #из фильма всегда говори да


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Need Some Sleep 2007
My Beloved Monster 2007
Royal Pain 2007
Souljacker Part I 2007
Fresh Feeling 2007
Fresh Blood 2009
Losing Streak 2005
I Like Birds 2007
That's Not Really Funny 2007
Mr. E's Beautiful Blues 2007
Your Lucky Day In Hell 2007
The Sound Of Fear 2003
Bus Stop Boxer 2003
Last Stop: This Town 2007
Novocaine For The Soul 2007
Hey Man (Now You're Really Living) 2005
Not Ready Yet 1995
Christmas Is Going To The Dogs 2006
Elizabeth On The Bathroom Floor 1987
Trouble With Dreams 2005

Тексти пісень виконавця: Eels