Переклад тексту пісні Last Stop: This Town - Eels

Last Stop: This Town (оригінал)

You’re dead, but the world keeps spinning
Take a spin through the world you left
It’s getting dark a little too early
Are you missing the dearly bereft?
Take a flight
and you could be here tomomorrow
Take a flight,
well, you could get here tonight
I’m gonna fly on down for the
last stop to this town
What?
I’m gonna fly on down and fly away, well alright
Get down
Takin' a spin through the neighborhood
The neighbors scream
Whatchya talkin' bout?
'Cause they don’t know how to let you in And I can’t let you out
What if I was not your only friend
in this world
Can you take me where you’re going
if you’re never coming back
I’m gonna fly on down for the
last stop to this town
i’m gonna fly on down then
fly away on my way
Get down
Why don’t we take a ride away up high
through the neighborhood
Up over the billboards and the factories
and smoke
i’m gonna fly on down for the
last stop to this town
Yeah
i’m gonna fly on down then
fly away on my way
Fly away
Get down

(переклад)

Ти мертвий, але світ продовжує крутитися
Прокрутіть світ, який ви покинули
Трохи рано темніє
Ви сумуєте за страшенно знедоленими?
Здійсніть політ
і ви можете бути тут завтра
Здійсніть рейс,
ну, ти можеш прийти сюди сьогодні ввечері
Я полечу вниз за
остання зупинка в цьому місті
Що?
Я полечу вниз і полечу, добре
Попустись
Прогуляйтеся по околицях
Сусіди кричать
Про що говориш?
Тому що вони не знають, як впустити вас, і я не можу випустити вас
Що якби я не був твоїм єдиним другом?
у цьому світі
Чи можете ви відвезти мене куди ви йдете
якщо ви ніколи не повернетесь
Я полечу вниз за
остання зупинка в цьому місті
тоді я полечу вниз
полетіти по дорозі
Попустись
Чому б нам не покататися вгору
через околиці
Над рекламними щитами та фабриками
і дим
я полечу вниз за
остання зупинка в цьому місті
Ага
тоді я полечу вниз
полетіти по дорозі
Відлітати
Попустись