Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hey Man (Now You're Really Living) , виконавця - Eels. Дата випуску: 25.04.2005
Мова пісні: Англійська
Hey Man (Now You're Really Living)(оригінал) |
| Do you know what it’s like to fall on the floor |
| And cry your guts out till you got no more |
| Hey man now you’re really living |
| Have you ever made love to a beautiful girl |
| Made you feel like it’s not such a bad world |
| Hey man now you’re really living |
| Now you’re really giving everything |
| And you’re really getting all you gave |
| Now you’re really living what |
| This life is all about |
| Well i just saw the sun rise over the hill |
| Never used to give me much of a thrill |
| But hey man now I’m really living |
| Do you know what it’s like to care too much |
| 'bout someone that you’re never gonna get to touch |
| Hey man now you’re really living |
| Have you ever sat down in the fresh cut grass |
| And thought about the moment and when it will pass |
| Hey man now you’re really living |
| Now you’re really giving everything |
| And you’re really getting all you gave |
| Now you’re really living what |
| This life is all about |
| Now what would you say if i told you that |
| Everyone thinks you’re a crazy old cat |
| Hey man now you’re really living |
| Do you know what it’s like to fall on the floor |
| And cry your guts out 'til you got no more |
| Hey man now you’re really living |
| Have you ever made love to a beautiful girl |
| Made you feel like it’s not such a bad world |
| Hey man now you’re really living |
| People sing |
| Do you know what it’s like to fall on the floor |
| And cry your guts out 'til you got no more |
| Hey man now you’re really living |
| Just saw the sun rise over the hill |
| Never used to give me much of a thrill |
| But hey man now i’m really living |
| (переклад) |
| Чи знаєте ви, як це — впасти на підлогу? |
| І виплачся, поки не залишишся |
| Гей, тепер ти справді живий |
| Ви коли-небудь займалися коханням із гарною дівчиною |
| Ви відчули, що це не такий вже й поганий світ |
| Гей, тепер ти справді живий |
| Тепер ви дійсно віддаєте все |
| І ви дійсно отримуєте все, що дали |
| Тепер ви дійсно живете чим |
| Усе це життя |
| Я щойно побачив, як сонце сходить над пагорбом |
| Ніколи не викликав у мене особливого захвату |
| Але тепер я справді живу |
| Ви знаєте, як це занадто піклуватися |
| про когось, до кого ти ніколи не зможеш торкнутися |
| Гей, тепер ти справді живий |
| Ви коли-небудь сідали на свіжоскошену траву? |
| І думав про момент і коли він мине |
| Гей, тепер ти справді живий |
| Тепер ви дійсно віддаєте все |
| І ви дійсно отримуєте все, що дали |
| Тепер ви дійсно живете чим |
| Усе це життя |
| Що б ви сказали, якби я вам це сказав? |
| Усі думають, що ти божевільний старий кіт |
| Гей, тепер ти справді живий |
| Чи знаєте ви, як це — впасти на підлогу? |
| І плач, поки не залишиться |
| Гей, тепер ти справді живий |
| Ви коли-небудь займалися коханням із гарною дівчиною |
| Ви відчули, що це не такий вже й поганий світ |
| Гей, тепер ти справді живий |
| Люди співають |
| Чи знаєте ви, як це — впасти на підлогу? |
| І плач, поки не залишиться |
| Гей, тепер ти справді живий |
| Щойно побачив, як сонце сходить над пагорбом |
| Ніколи не викликав у мене особливого захвату |
| Але тепер я справді живу |