Переклад тексту пісні Sober - Edwin Mccain

Sober - Edwin Mccain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sober, виконавця - Edwin Mccain.
Дата випуску: 28.08.2011
Мова пісні: Англійська

Sober

(оригінал)
Baby, I’m embarrassed
I’m still wearing all my clothes
It’s my fault, I was careless
Now I don’t know how this goes
I’m a little worried, nothing’s spinning
I can walk a steady line
This unusual condition
Wasn’t by design
Sorry, I’m a little sober
In the morning I’ll be nursing and cursing
My clarity hangover
I didn’t mean to leave you swaying
But now that I’ve stopped seeing double, you know
There’s no sense in staying
Sorry, I’m a little sober
I’m so heavy headed
I tried one foot off the floor
I know that I’ll regret it
But I don’t want any more
I wasn’t trying to feel this
When I woke up on the street
With all my weary senses
Swept back on my feet
Sorry, I’m a little sober
In the morning I’ll be nursing and cursing
My clarity hangover
I didn’t mean to leave you swaying
But now that I’ve stopped seeing double, you know
There’s no sense in staying
Sorry, I’m a little sober, sorry, I’m a little sober
The glow and the forgetting
The blurriness of it
The thing is, I don’t know you
I never really did
Sorry, I’m a little sober
In the morning I’ll be nursing and cursing
My clarity hangover
I didn’t mean to leave you swaying
But now that I’ve stopped seeing double, you know
There’s no sense in staying
Sorry, I’m a little sober, sober, sober
(переклад)
Дитина, мені соромно
Я все ще ношу весь свій одяг
Це моя вина, я був необережний
Тепер я не знаю, як це відбувається
Я трошки хвилююся, нічого не крутиться
Я можу ходити стійкою лінією
Це незвичайний стан
Було не за проектом
Вибачте, я трошки тверезий
Вранці я буду годуватись і лаятися
Моє прозоре похмілля
Я не хотів залишити вас коливатися
Але тепер, коли я перестав бачити подвійне, ви знаєте
Немає сенсу залишатися
Вибачте, я трошки тверезий
Я так сильно завзята
Я спробував підняти одну ногу від підлоги
Я знаю, що пошкодую
Але я не хочу більше
Я не намагався відчути це
Коли я прокинувся на вулиці
З усіма моїми втомленими почуттями
Знов став на ноги
Вибачте, я трошки тверезий
Вранці я буду годуватись і лаятися
Моє прозоре похмілля
Я не хотів залишити вас коливатися
Але тепер, коли я перестав бачити подвійне, ви знаєте
Немає сенсу залишатися
Вибачте, я трошки тверезий, вибачте, я трошки тверезий
Сяйво і забуття
Розмитість цього
Справа в тому, що я вас не знаю
Я ніколи не робив
Вибачте, я трошки тверезий
Вранці я буду годуватись і лаятися
Моє прозоре похмілля
Я не хотів залишити вас коливатися
Але тепер, коли я перестав бачити подвійне, ви знаєте
Немає сенсу залишатися
Вибачте, я трошки тверезий, тверезий, тверезий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Could Not Ask for More 2016
I'll Be (2015) 2015
Ghosts of Jackson Square 1999
I've Seen a Love 2007
Turning Around 2004
White Crosses 2004
Promise of You 2016
Wish in This World 1999
Beautiful Day 2003
Good Enough 2004
Say Anything 2004
See off This Mountain 1999
Beautiful Life 2016
Wino's Lullaby 2003
Go Be Young 2016
Romeo and Juliet 2003
Farewell to Tinkerbell 2004
Straight to Hell ft. Drivin N Cryin, Audley Freed 2010
Island Song 2003
Shooting Stars 2004

Тексти пісень виконавця: Edwin Mccain

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Chiara 2023
Me Telefona 2021
Rock Candy 2009
Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On) 2019
Nic do stracenia 2018
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Zoveel haat ft. Rbdjan 2018
Rumo de Tudo 2018
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012