Переклад тексту пісні Wish in This World - Edwin Mccain

Wish in This World (оригінал)

One little gutter town 3:00 in the morning
I whispered these words I believed
Said leave me alone girl
I’m so tied down and broken
It’s too late it’s too late to save me
Ain’t no wish in this world slight of this moment
No dream I could dream that comes near
No heaven or hope that comes near
No wish in this world except you right here
It’s cold and it’s dark and I’m sure it makes you crazy
Runnin' to grass so green
Dangerous road but it’s not going to change me
Paved with 10 million broken dreams
Sometimes I feel it’s the end of the ride
Like distant water the well keeps running dry
And you right here
And you right here…

Wish in This World (переклад)

Одне невелике містечко 3:00 ранку
Я прошепотів ці слова, у які повірив
Сказав, залиш мене в спокої, дівчинко
Я такий прив’язаний і розбитий
Вже пізно, надто пізно врятувати мене
Немає бажання у цьому світі, анітрохи цего моменту
Жодна мрія, яку я не міг би мріяти, не наближається
Ні неба, ні надії, які не наближаються
У цьому світі немає бажання, окрім вас тут
Холодно й темно, і я впевнений, що це зводить вас із розуму
Біг на траву, таку зелену
Небезпечна дорога, але вона мене не змінить
Вимощене 10 мільйонами розбитих мрій
Іноді я відчуваю, що це кінець поїздки
Як далека вода, криниця висихає
А ти тут
А ти тут…