Переклад тексту пісні I Could Not Ask for More - Edwin Mccain

I Could Not Ask for More (оригінал)

Lying here with you
Listening to the rain
Smiling just to see the smile upon your face
These are the moments I thank God that I’m alive
These are the moments I’ll remember all my life
I found all I’ve waited for
And I could not ask for more
Looking in your eyes
Seeing all I need
Everything you are is everything to me These are the moments
I know heaven must exist
These are the moments I know all I need is this
I have all I’ve waited for
And I could not ask for more
Chorus
I could not ask for more than this time together
I could not ask for more than this time with you
Every prayer has been answered
Every dream I have’s come true
And right here in this moment is right where I’m meant to be Here with you here with me These are the moments I thank God that I’m alive
These are the moments I’ll remember all my life
I’ve got all I’ve waited for
And I could not ask for more
Chorus
I could not ask for more than the love you give me 'Coz it’s all I’ve waited for
And I could not ask for more
I could not ask for more

(переклад)

Лежати тут з тобою
Слухати дощ
Посміхайтеся, щоб побачити посмішку на вашому обличчі
Це ті моменти, коли я дякую Богу, що я живий
Це моменти, які я пам’ятатиму все життя
Я знайшов усе, чого чекав
І я не міг просити більше
Дивлячись у очі
Бачу все, що мені потрібно
Все, що ти є, для мене все Ці моменти
Я знаю, що рай має існувати
Я знаю, що все, що мені потрібно, це ті моменти
У мене є все, чого я чекав
І я не міг просити більше
Приспів
Я не міг просити більше, ніж цей час разом
Я не міг просити більше, ніж цього разу з вами
Кожна молитва отримала відповідь
Кожна моя мрія здійснилася
І саме тут, у цей момент, саме там, де я повинен бути Тут з тобою, тут зі мною
Це моменти, які я пам’ятатиму все життя
Я маю все, чого чекав
І я не міг просити більше
Приспів
Я не міг просити більше, ніж любов, яку ти мені даруєш, бо це все, чого я чекав
І я не міг просити більше
Я не міг просити більше