Переклад тексту пісні See The Sky Again - Edwin Mccain

See The Sky Again (оригінал)

Whispered from my heart and soul to my unwilling eyes
Lift my vision from the ground lift it to the sky
Skies they used to be so ugly rain that stings my face
Opens up their glory just earth and sky and space
And your passionate embraces absolve me of my sin
Your life lifts me up so I can see, see the sky again
And I’ve lived through all the flash-fire set off like lightening spark
Yes they burn so brightly and oh they burn so hot
And these fantasies of all our love tearing at the ground
Wrapped up in the vortex of sweat and sex and sound
Hide me from the love I’m too scared to send
Hide me 'till I see the sky again

See The Sky Again (переклад)

Прошепотів із мого серця й душі моїм небажаним очам
Підніміть моє бачення з землі, підніміть його до неба
Небо раніше було таким потворним дощем, що щипає мені обличчя
Відкриває їхню славу лише землю, небо та космос
І ваші пристрасні обійми звільняють мене від мого гріха
Твоє життя піднімає мене, тому я бачу, знову бачу небо
І я пережив усі спалахи, що спалахнули, як іскра
Так, вони горять так яскраво, і о, вони горять так гарячо
І ці фантазії про всю нашу любов розривають землю
Окутаний виром поту, сексу та звуку
Сховай мене від кохання, яке я боюся надіслати
Сховай мене, поки я знову не побачу небо