Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Slide, виконавця - Edwin Mccain. Пісня з альбому The Austin Sessions, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.02.2003
Лейбл звукозапису: Working Nomad
Мова пісні: Англійська
Let It Slide(оригінал) |
Dark like a Kennedy’s veil, |
Shaky like them motorcycle lights, |
Leading all them angels at hell, |
I gave out my very last dime, |
Laid out the bartenders all in a line, |
We weren’t fighting, we just drank 'em out of time, |
Down at Printer’s Alley, |
So let the poets be poets and the cops just give us a ride, |
We ain’t worried about your hands of time, |
Just let it slide, |
And let it slide, |
You know Elvis said only two things were certain Hookers and Coupe Devilles, |
Messing with that old boy down at the pool hall surely get your young ass |
killed, |
I’m too tired for fighting, |
I’d rather wear myself out with a smile, |
We’ll stay up with some good bar stores, |
Beat up time for a while, |
So let the poets be poets and the cops just give us a ride, |
We ain’t worried about your hands of time, |
Just let it slide, |
And let it slide, |
Oh you know it’s nights like these, |
I get down on my knees, |
And pray the Lord the sun won’t shine, |
'Till I’m done having my big time, |
So let the poets be poets and the cops just give us a ride, |
We ain’t worried about your hands of time, |
Just let it slide, |
And let it slide. |
(переклад) |
Темний, як вуаль Кеннеді, |
Трускі, як вони, мотоциклетні фари, |
Ведучи всіх цих ангелів у пекло, |
Я віддав свої останні копійки, |
Розставив барменів у чергу, |
Ми не сварилися, ми просто випили їх не вчасно, |
Внизу на Printer’s Alley, |
Тож нехай поети будуть поетами, а поліцейські просто підвезуть нас, |
Ми не турбуємося про ваші руки часу, |
Просто дозвольте йому ковзати, |
І нехай воно ковзає, |
Ви знаєте, що Елвіс сказав, що лише дві речі були певними Hookers і Coupe Devilles, |
Метатися з тим старим хлопчиком у більярдному залі, безсумнівно, здобуде твою молоду дупу |
вбитий, |
Я занадто втомився для боротьби, |
Я б краще втомився з посмішкою, |
Ми залишимося з хорошими барами, |
Збити час на деякий час, |
Тож нехай поети будуть поетами, а поліцейські просто підвезуть нас, |
Ми не турбуємося про ваші руки часу, |
Просто дозвольте йому ковзати, |
І нехай воно ковзає, |
О, ти знаєш, що такі ночі, |
Я стаю на коліна, |
І моли Господа, щоб сонце не світило, |
"Поки я не закінчу проводити свій великий час, |
Тож нехай поети будуть поетами, а поліцейські просто підвезуть нас, |
Ми не турбуємося про ваші руки часу, |
Просто дозвольте йому ковзати, |
І нехай воно ковзає. |