Переклад тексту пісні Home - Edwin Mccain

Home (оригінал)

There’s a tiny handprint
Two feet from the floor
And on the wall outside our upstairs bedroom door
A tiny handprint
Sticky from the pancakes
Making sure that daddy’s waking up
To kiss her tiny face
This is home to me
Is the place where I find peace
It’s the view you’ve got to see
And this is home to me
Her brothers run
From one into the other
And not listening to their mother
Time to get a go lay down the rules
But she’s so good
Well she’s got them fat and ready
And so he climbed on into the green truck
And we head on out to school
This is home to me
Is the place where I find peace
It’s the view you’ve got to see
And this is home to me
The young man craved the kiss
That’s just the thrill of the chase
I never dreamed of this
And home is a warm-loving embrace
There’s a tiny handprint
Two feet from the floor
On the wall outside our upstairs bedroom door
A tiny handprint
Sticky from the pancakes
Making sure that daddy’s waking up
To kiss her tiny face

(переклад)

Є крихітний відбиток руки
Два фути від підлоги
І на стіні за дверима нашої спальні на верхньому поверсі
Крихітний відбиток руки
Липкий від млинців
Переконайтеся, що тато прокинувся
Щоб поцілувати її крихітне обличчя
Це для мене дім
Це місце, де я знаходжу спокій
Це вид, який ви повинні побачити
І це дім для мене
Її брати біжать
Від одного до іншого
І не слухати свої матері
Час попрацювати викласти правила
Але вона така гарна
Ну, у неї вони товсті й готові
І тому він заліз в зелену вантажівку
І ми вирушаємо до школи
Це для мене дім
Це місце, де я знаходжу спокій
Це вид, який ви повинні побачити
І це дім для мене
Юнак жадав поцілунку
Це лише кайф від погоні
Я ніколи про це не мріяв
А дім — це теплі обійми
Є крихітний відбиток руки
Два фути від підлоги
На стіні за дверима нашої спальні на верхньому поверсі
Крихітний відбиток руки
Липкий від млинців
Переконайтеся, що тато прокинувся
Щоб поцілувати її крихітне обличчя